ЧЛЕНУ - перевод на Чешском

• člena
• členovi
• příslušníkovi
• péro
• ptáka
• penisu
• člen
• členu
• členům
• péru
• ptákovi

Примеры использования Члену на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мартин, Президент предложила помилование каждому члену Отдела.
Martine, prezidentka nabízí amnestii každému členu Divize.

Слово предоставляется почтенному члену палаты, сэру Генри Уорбуртону, ходатайствующему.
Slovo má ctihodný člen, sir Henry Warburton.

Ты солгал каждому члену этой стаи.
Lhal jsi každičkému členu téhle smečky.

Члену моего экипажа нужна медицинская помощь,
Člen mé posádky potřebuje lékařskou pomoc,

Хибарка нашей команды принадлежит изгнанному члену Фронта освобождения Земли.
Chata survivalisty patří bývalému členu Fronty za osvobození země.

Вы вели себя подобающе члену Общества, мистер Мердл.
se choval jako správný člen společnosti, pane Merdle.

Обратитесь к члену группы« Администраторы предприятия».
Poraďte se s členem skupiny Enterprise Admins.

И эта самоотдача передалась каждому члену съемочной группы.
A tuto opravdovost přenesl do všech členů obsazení.

Каждый из этих элементов приписывается определенному члену группы.
Každá z nich je doprovázena krátkým komentářem některého z členů skupiny.

Подобно его члену.
Tak jako jeho pták.

Ты рассказал обо мне члену Руки?
Řekl jste členem ruky o mně?

хороший удар по члену.
pořádná rána do péra.

Как члену комиссии по этике мне понадобится доступ к вашим данным и записям.
Jako součást vyšetřovacího týmu lékařské komory, budeme potřebovat přístup k vašim záznamům.

Не позволяй своему члену принимать решения за тебя.
Nenech za sebe rozhodovat svůj penis.

Начни относиться к нему, как к члену семьи, потому что он таковым является.
Musíš s ním jednat jako se součástí rodiny, protože jí je.

Его Превосходительству Джону Куинси Адамсу, члену Палаты представителей от штата Массачусетс.
Jeho Excelenci Johnu Quincymu Adamsovi," poslanci státu Massachusetts, ve Sněmovně reprezentantů.

О тех 70- ти штуках, которые он одолжил тому члену- Шондору Бернсу.
Ohledně těch 70 táců co půjčil tomu kokotovi Shondoru Birnsovi.

Я тогда дал даже кличку своему члену.
To si pište. Měl jsem i přezdívku pro svýho čur… tedy penis.

Да, скажите это моему члену.
Jo, řekněte to mýmu čurákovi.

А знаешь, что грозит члену комитета, принимающему поправки без одобрения?
A víš, co platí pro člena komise, který začlení dodatek bez jejího souhlasu?