ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ - перевод на Чешском

• pohotovost
• naléhavé
• stav nouze
• nouzová situace
• nouzovou situaci
• případ nouze
• mimořádnou situaci

Примеры использования Чрезвычайная ситуация на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто позвони ему в офис и скажи что это чрезвычайная ситуация.
Tak mu zavolej do práce a řekni, že je to naléhavé.

У нас чрезвычайная ситуация.
Máme zde mimořádnou situaci.

У нас тут чрезвычайная ситуация.
Tady stav nouze.

У меня весьма чрезвычайная ситуация.
Mám tu nouzovou situaci!

что говорю это, но это чрезвычайная ситуация.
ale je to případ nouze.

Это не чрезвычайная ситуация.
Tohle není pohotovost.

Это и была чрезвычайная ситуация.
Ale tohle je nouzová situace.

Да, это была чрезвычайная ситуация.
Jo, bylo to naléhavé.

Это не чрезвычайная ситуация.
Tohle není stav nouze.

У нас медицинская чрезвычайная ситуация!
Máme tu lékařskou pohotovost.

Я знаю, но видите ли, это чрезвычайная ситуация.
Vím, ale je to naléhavé.

У нас чрезвычайная ситуация.
Máme tu stav nouze.

Ч- 2, чрезвычайная ситуация.
B-2, nouzová situace.

Джесс, у нас чрезвычайная ситуация.
Jess, máme tady pohotovost.

прямо сейчас, чрезвычайная ситуация.
Hned. Naléhavé.

Теперь это чрезвычайная ситуация.
Tohle je stav nouze.

одержимость это не чрезвычайная ситуация.
Posedlost není pohotovost.

Сказать им, что это чрезвычайная ситуация.
A řekl že je to naléhavé.

Я знаю, что вы вдвоем собирались пообедать, но у меня чрезвычайная ситуация.
Vím, že jste chtěly jít na oběd, ale mám tu pohotovost.

Алак, у нас чрезвычайная ситуация.
Alaku, máme pohotovost.