ЧТО МОЖЕШЬ - перевод на Чешском

• že můžeš
• že dokážeš
• že umíš
• co se dá
• že možná
• že můžete
• že dokážete
• že to zvládneš
• že je možné

Примеры использования Что можешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты правда думал, что можешь сорвать мою операцию?
Opravdu jste si myslel, že můžete převzít mou operaci?

Если ты думаешь, что можешь остановить графа,
Pokud si myslíš, že dokážeš hraběte zastavit,

Я думала, ты говорила, что можешь петь?
Neříkala jsi, že umíš zpívat?

Притворяешься, что можешь жить без войны.
Předstíráte, že dokážete žít bez války.

Ты думаешь, что можешь закрывать студию всякий раз,
Myslíte si, že můžete zavřít studio,

Ты говорил, что можешь все исправить.
Říkals, že dokážeš vyléčit mou sestru.

Вирджиния Слим… ты только что доказал что можешь быть полезен.
Virginská padavko,- právěs ukázal, že umíš bejt užitečnej.

Ты говоришь, что можешь бродить в раю,
Tvrdíte, že dokážete procházet nebem,

Ты лучше будешь фантазировать, что можешь убежать, вместо того, чтобы хотя бы попытаться.
Raději si představujete, že můžete utéct Než abyste to opravdu zkusil.

Барри, ты действительно думаешь, что можешь убить Соловара?
Barry, vážně si myslíš, že dokážeš zabít toho Solovara?

Ты правда думаешь, что можешь оценить каждого врача?
Opravdu si myslíte, že můžete kvantifikovat hodnotu každého doktora?

Думаешь, что можешь перехитрить моего дядю?
Opravdu si myslíte, že dokážete přechytračit mého strýce?

Ты живешь в заблуждении, считаешь, что можешь исправить все, что несовершенно.
Žiješ v domněnce, že dokážeš spravit cokoliv, co není perfektní.

И ты уверен, что можешь доверять этому парню, твоему другу?
A jste si jisti že můžete Věříš- Tvůj kamarád?

Я знаю, что можешь.
Vím, že dokážeš.

Сестра,… ты уверена, что можешь положиться на благоразумие мистера Латимера?
Sestro, jste si jista, že můžete věřit mlčenlivosti pana Latimera?

Аслан считал, что можешь.
Aslan věřil, že dokážeš.

Ты думаешь, что можешь встать у меня на пути?
Myslíte si, že můžete dostat do cesty, ty malej hovno?

Это ты сказал, что можешь найти дорогу.
To ty jsi řekl že dokážeš… najít cestu.

С чего ты взял, что можешь просто так вламываться в мой офис?
Kdo vám řekl, že můžete vtrhnout do mé kanceláře bez ohlášení?