CO DOKÁŽEŠ - перевод на Русском

Já vím, kdo jsi Ruperte a moc dobře vím, co dokážeš.

Я знаю тебя, Руперт, и знаю, на что ты способен.

Vím, co dokážeš, věř mi.

Я… я знаю, что ты можешь, поверь.

Ti lidé nevědí, co dokážeš.

Эти люди не знают, на что ты способен.

Jenom jsme zahlédli, co dokážeš.

Мы только мельком увидели, на что ты способен.

Nebo byla ta budova jen demonstrací toho, aby viděli, co dokážeš?

Или ты разрушил здание, чтобы показать им, на что ты способен?

Ukaž mi, co dokážeš.

Покажи, на что способен ты.

Vidíš, co dokážeš, když se zbavíš zničujících pocitů?

Видишь, чего ты можешь достичь без своих разрушительных эмоций?

Vidíš, co dokážeš, když je ve hře tvá hrdost?

Видишь, чего ты можешь добиться, когда твоя гордость уязвлена?

To je všechno na co dokážeš myslet?

Это все, о чем ты можешь думать?

To je to nejlepší, co dokážeš vymyslet?

Это лучшее, что ты только мог придумать?

Nevíš co dokážeš, dokud to nezkusíš.

Ты не знаешь на что способен, пока не попробуешь.

Je jen na tobě, co dokážeš nebo nedokážeš.

Можете или не можете- это же вам решать.

Vidět něco, co dokážeš popsat, ale nikdo ti to neuvěří.

Видеть что-то, что можешь описать, но тебе никто не верит.

Všechno, co dokážeš sehnat.

Все, что сможешь достать.

Vidíš, co dokážeš.

Видишь, ты же можешь.

Co kdybychom zjistili, co dokážeš ty?

Давай посмотрим, на что способна ты?

To je všechno, co dokážeš, ty zkurvená buzerantská čubko?

Все что можешь, жалкий долбаный ублюдок?

To je to nejlepší, co dokážeš?

Это лучшее, что вы можете сделать?

Jen udělej, co dokážeš.

Сделай что сможешь.

Vím, co dokážeš, Bethany.

Я знаю, что ты можешь сделать, Бетани.

Примеры использования Co dokážeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык