ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ - перевод на Чешском

něco udělat
что-то сделать
что-то делать
что-то предпринять
чем-то помочь
что-то придумать
чем-то заняться
что-нибудь приготовить
něco dělat
что-то делать
что-то сделать
чем-то заняться
что-то предпринять
что-нибудь поделать
чем-то помочь
něco podniknout
сделать что-нибудь
заняться чем-нибудь
что-то предпринять
что-то делать
что-нибудь поделать
замутить что-нибудь вместе
něco společného
что-то общее
как-то связано
какое-то отношение
связано
причастен
замешан
как-то причастен
что-то связанное
какая-то связь
что-то делать
udělej něco
сделай что-нибудь
делай что-нибудь
займись чем-нибудь
приготовь что-нибудь
něco uděláme
что-то сделать
что-то делать
что-то предпринять
чем-то помочь
что-то придумать
чем-то заняться
что-нибудь приготовить
něco uděláš
что-то сделать
что-то делать
что-то предпринять
чем-то помочь
что-то придумать
чем-то заняться
что-нибудь приготовить
neco delat
něco podnikneš

Примеры использования Что-то делать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
прежде чем что-то делать.
si zvážila popřemýšlet, než něco uděláš.
Тогда надо с этим что-то делать.
Tak s tím tedy něco uděláme.
будто я заставляю его что-то делать?
bych ho nutila něco dělat?
Ты должна подумать перед тем как что-то делать, Лакс.
Předtím, než něco uděláš, musíš myslet, Lux.
людьми мы можем что-то делать.
můžeme něco dělat.
нужно что-то делать.
tak s tím musíš něco dělat.
Зачем Гари Хамфри что-то делать с Рэйчел?
Proč by Gary Humphrey něco dělal Rachael?
Надо срочно что-то делать с его одеждой.
Musíme udělat něco s jeho oblečením.
Прежде чем что-то делать, я должен знать,
Než něco udělám, musím vědět,
Почему я должна что-то делать, чтобы помочь ей?
Proč bych měla dělat něco, abych jí pomohla?
Если ты начинаешь что-то делать при недостаточной поворачиваемости, то она немедленно переходит в убийственную избыточную поворачиваемость.
Když uděláš něco s nedotáčivostí, ihned přepne na smrtící přetáčivost.
Зачем нам что-то делать вместе?
Proč musíme dělat něco společně?
Я лишь знаю, что надо что-то делать, чтобы держать Крейна в стороне.
Vím, že musíme udělat něco, co zastaví Cranea.
Человек должен что-то делать, пытаясь избежать ужаса старения.
Člověk musí dělat něco aby zamaskoval tu bolest ze stárnutí.
Надо что-то делать.
Tak něco udělej.
Так ты собираешься что-то делать или нет?
Takže uděláš něco nebo ne?
Почему я должен что-то делать для вас?
Proč bych měl dělat něco pro vás?
Ядзаки, надо что-то делать с Сэйбэем?
Poslyš, Yazaki, nemůžeme udělat něco se Soumrakem?
Я играю, чтобы что-то делать.
Hraju, abych něco dělal.
Нам надо что-то делать.
Musíme dělat něco.
Результатов: 324, Время: 0.0973

Что-то делать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский