Примеры использования Hacer algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Pero nunca quisiste hacer algo más?
Но, Отец, неужели ты никогда не хотел заняться чем-то еще?No pude dormir esa noche, y decidí hacer algo.
Queríamos hacer algo diferente.
Мы хотели заниматься чем-то особенным.Quiero hacer algo, pero es sólo… que no… no hay tiempo.
Хочу устроить что-то, но… просто… нет времени.¿Podéis hacer algo para aislar su mente de la voz?
Deberíamos hacer algo.
Erdogan debe haber sido arrestado antes que el MI5 pudiera hacer algo.
Эрдогана арестовали до того, как МИ5 успели что-то предпринять.Creo que es tiempo de dejar de luchar y hacer algo diferente".
Пришло время перестать бороться и заняться чем-то другим.".¿Cómo pudiste hacer algo así?
Как ты мог заниматься чем-то подобным?Ver a alguien hacer algo mejor que cualquiera en el mundo.
Tenemos que hacer algo para arreglarlo.
Нужно как-то это исправить.Normalmente toma tiempo y práctica hacer algo así.
Обычно требуется время и опыт, чтобы устроить что-то подобное.Bueno, tenemos que hacer algo.
Мы должны что-то придумать.y tenemos que hacer algo.
и нам нужно что-то предпринять.Creo que podría hacer algo como eso,¿no crees?
Мне кажется, я мог бы заняться чем-то подобным, а?Casi logro hacer algo de mí mismo.¿Sabes?
Hacer algo significativo, estar rodeado de gente que quiero y respeto.
Заниматься чем-то значимым, в окружении людей, которых я уважаю и которые мне не безразличны.cuando ves a alguien hacer algo increíble.
когда видишь, как кто-то делает что-то невероятное.Se debe hacer algo para detener a estos grandes monstruos.
Нужно как-то остановить этих фантастических монстров.Piensas que está aquí para hacer algo terrible.
Вы думаете, она здесь, чтобы устроить что-то ужасное.
