ETWAS TUN - перевод на Русском

• что-то сделать
• что-то делать
• навредить
• что-то предпринять
• чем-то заняться
• поступить
• чем-то помочь
• что-то сделают
• делаете что-то
• причинить
• как-то

Примеры использования Etwas tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sheldon, ich wünschte, ich könnte etwas tun, dass du dich besser fühlst.
Шелдон, хотела бы я тебе чем-то помочь, чтобы утешить тебя.

mussten Sie etwas tun.
вы должны были что-то предпринять.

Du musst etwas tun.
Ты должна что-то сделать.

Ich muss etwas tun.
Мне просто нужно чем-то заняться.

Niemand will Ihnen etwas tun.
Никто не хочет навредить тебе.

Ich muss etwas tun diese Frau abzuwehren.
Я должен как-то отпугнуть эту женщину.

Wir müssen alle etwas tun.
Мы все должны что-то делать.

Ich wünschte, ich könnte etwas tun.
Хотелось бы мне чем-то помочь.

Du solltest etwas tun.
Ты должен что-то предпринять.

Menschen sterben und ich muss etwas tun.
Люди умирают, и я должен что-то сделать.

An einem Ort, an dem du nie wieder jemandem etwas tun kannst.
Где-то, где ты не сможешь никому навредить.

Lass ihn etwas tun.
Заставьте его что-то делать.

Zum ersten Mal möchte ich etwas tun.
В первый раз я хочу что-то сделать.

Wir müssen jetzt etwas tun.
Теперь мы должны что-то предпринять.

Linda, kann ich etwas tun? Egal, was.
Линда, если я могу хоть чем-то помочь Чем угодно.

Sobald sie etwas tun, sag einfach.
И как только они что-то сделают, просто говорите.

Jemand muss etwas tun.
Но кто-то должен что-то делать.

Also müssen wir schnell etwas tun.
Значит, нам быстро нужно что-то сделать.

Wir müssen etwas tun.
Мы должны что-то предпринять.

Captain, wir müssen etwas tun.
Капитан, надо что-то делать.