Примеры использования Шансом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С шансом нанести сокрушительный удар виновным в смерти Трипа.
Это путешествие было моим шансом для побега.
Он может быть нашим единственным шансом вернуть Стайлза.
Může být naší jedinou šancí, jak dostat Stilese zpátky.Но воспользуйся этим шансом.
Ale tuhle šanci využij.Эта планета может быть нашим последним шансом выжить.
Ta planeta může být naší poslední šancí na přežití.Поэтому мне нужно, чтобы воспользовалась этим шансом.
Tak potřebuju, abys tuhle šanci využila.Но я серьезен насчет фигни со вторым шансом.
Ale s tou druhou šancí to myslím vážně.Тот вечер был моим лучшим шансом, последним шансом! .
Tu noc jsem měla tu nejlepší šanci, a byla poslední!Это приняло много часов с меньшим шансом для успеха.
Toto trvalo mnoho hodin s malou šanci na úspěch.Это может быть нашим единственным шансом.
Na tohle můžeme mít jen jednu šanci.Потому что это может быть нашим последним шансом спасти Эмили.
Protože teď máme k záchraně Emily asi poslední šanci.Элоди, если мы не воспользуемся этим шансом, хорошие люди погибнут.
Elodie, pokud tuto šanci nevyužijeme, dobří lidé zemřou.Мы должны воспользоваться этим шансом.
Tu šanci musíme využít.Ты барыжил вторым шансом на жизнь.
Prodával jste druhou šanci k životu.Я наслаждаюсь шансом вернуться домой до полуночи.
Šanci jít domů před půlnocí přivítám.Футбол был моим шансом, а теперь даже в армию не возьмут.
Размышляешь над" Шансом" или" Общественном фонде"?
Инвазивная операция с 20% шансом неудачного исхода? Не думаю.
Znovu uvážit invazivní, riskantní proceduru, která má 20% neúspěšnost… ne díky.Шансом попасть на национальный уровень.
Mají šanci dostat se do celonárodního okruhu.Воспользуйся шансом, который я тебе дал.
Vytěž maximum z šance, kterou jsem ti dal.
