ШАФЕРОМ - перевод на Чешском

• svědek
• za svědka
• uvaděč
• svědkem
• družbou
• družba

Примеры использования Шафером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Даг Ньюман был его шафером на свадьбе.
Doug Newberg mu byl za svědka na svatbě.

Я подумала, кто будет нашим шафером, если он не вернется?
A tak mě napadlo, kdo bude náš svědek, když se nevrátí nazpět?

Итак, кто хочет быть моим шафером?
Tak, kdo chce být mým svědkem?

Этот ее новый муженек был шафером на нашей свадьбе.
Ten chlap byl na naší svatbě za svědka.

Пап, ты будешь моим шафером?
Tati, jak by se ti líbilo, být můj svědek?

Хорошо… Я буду твоим шафером.
Dobře, budu tvým svědkem.

Он же собирался сделать меня шафером.
A ona mě chtěla za svědka.

Этот ли брат не хотел быть моим шафером?
Je tohle stejný bratr, jako ten, který nechtěl být mým svědkem?

что… я никогда не был шафером.
jsem ještě nikomu za svědka nebyl.

Я попросил Алексис быть моим шафером.
Poprosil jsem Alexis, aby byla mým svědkem.

Я был шафером на его свадьбе.
byl jsem mu za svědka.

Ты будешь моим шафером?
Budeš mým svědkem?

Николас Миллер, окажешь ли ты мне честь быть моим шафером?
Nicholasi Millere, prokážeš mi tu čest a budeš mým svědkem?

Десси назначил своим шафером священника.
učinil Dessie svědkem svého kněze.

ты захотел быть шафером.
chceš být svědkem.

Будешь шафером?
Budeš můj svědek?

Шафером надо было выбрать меня.
Když chtěl svědka, měl si vybrat mě.

Я был шафером на его свадьбе.
Na svatbě jsem mu šel za svědka.

Панчи попросил меня быть его шафером.
Punchy mě požádal, abych mu šel za svědka.

Я не понимаю, почему я должен быть шафером.
Nechápu, proč musím být šofér.