ШОКИРОВАН - перевод на Чешском

• v šoku
• šokován
• šokovaný
• otřesený
• zděšený
• šokovalo

Примеры использования Шокирован на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я был шокирован.
jsem byl v šoku.

Что означает, Гас теперь может быть откровенен, что он был шокирован.
Což znamená, že by Gus mohl přiznat, jak moc byl v šoku.

Я был шокирован.
Byl jsem v šoku.

Возможно, ты будешь шокирован, но я еще способна вести машину.
Možná tě to bude šokovat, ale umím řídit auto.

Шокирован и напуган.
Šokován a zděšen.

Шокирован, что ты это сказал.
Šokován, že to říkáš.

Эрл шокирован, и это принимает у него форму отрицания.
Earl je v šoku, A to je šok v podobě odmítnutí.

Но Тео был точно также шокирован и отказался выслать еще денег.
Ale Theo byl také znechucen a odmítl poslat peníze navíc.

Я был шокирован оперативностью вашей операции,
Byl jsem ohromen účinností vaší operace.

Никто не шокирован больше, чем я.
Ale nikdo není šokován víc než já.

Я также шокирован, как и ты.
Jsem v šoku, stejně jako Ty.

Ты шокирован?
Šokuje tě to?

Он был шокирован: они действительно получили ДНК из слизи.
A byl unešen, že doopravdy získali DNA z toho slizu.

Шокирован, что ты забрался так далеко.
Jsem v šoku jak daleko jste se dostal.

Но почему мистер Карсон шокирован?
Ale proč to šokovalo pana Carsona?

Я зол и шокирован.
Jsem… jsem rozzlobený a frustrovaný.

Ты был шокирован!
Byl jsi paralyzovaný!

Теперь я шокирован.
Teď jsem v šoku já.

Я был немного… шокирован.
Trochu mě to zaskočilo.

Я должен быть шокирован.
Měl bych se děsit.