ШТУКА - перевод на Чешском

• věc
• věcička
• je
• kus
• krám
• věci
• věcičku
• věcí

Примеры использования Штука на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всего за тридцать франков штука.
Třicet franků za kus.

И послушай хорошенько. Эта штука снаружи… ты с ней справишься?
Co se tý věci tam venku týče, sundalas někdy nějakou?

Эта штука… Я не дам ей взять верх!
Nenechám se… touhle věcí… spolknout!

странная нано- штука.
tu podivnou nanočipovou věcičku.

Если эта штука оставляет желтый восковой налет на всем я еще сюда вернусь.
Jestliže tato věcička zanechává na všem žlutém skvrny… vrátím vám to.

Вот насколько хороша эта штука.
Až tak dobré to je.

Эта штука не работала, да?
Tyhle věci nefungujou, nebo jo?

Что это за штука?
Co to je za věcičku?

Большая штука с мигающими огоньками- вот что привело меня сюда!
Velká svítívá věcička. To mě sem přivedlo!

Жизнь- это такая волнующая штука.
Život vzrušující je.

Эта штука отрастила рога и клыки.
Té věci narostly rohy a tesáky.

Это очень интересная штука.
To je moc zajímavá věcička.

Самомнение- штука хорошая.
Být snob je dobré.

Ты штука, которая убивает другую штуку..
Jste věci, které zabily ty předešlé věci..

Вы только сказали" штука.
Právě jste řekla" věcička.

Так… а что это за штука?
Takže… co je tohle za věci.

Говорю я вам, эта штука не только для кексов.
Říkám vám, tahle věcička není jenom na dortíky.

Тебе знакома марка" Видал Сасун"? Эта штука не дешевая.
Nevím kolik toho víš o Vidal Sasson, ale ty věci vůbec nejsou levné.

Ну, это типа натуральная штука с шоколадным вкусом?
Ale víte, co je to doopravdy? Je to nějaká přírodní čokoládová věcička?

Широкоэкранные телевизоры 4К, хорошая штука.
Televize, 4k obrazovky… to jsou dobré věci.