ЭВАКУИРОВАТЬСЯ - перевод на Чешском

evakuovat
эвакуировать
эвакуацию
покинуть
evakuaci
эвакуацию
эвакуировать

Примеры использования Эвакуироваться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сотрудники немедленно должны эвакуироваться из здания.
Všichni zaměstnanci společnosti musí opustit budovu.
Им надо эвакуироваться.
Musí se evakuovat.
Я считаю, некоторые предпочтут умереть, нежели эвакуироваться, капитан.
Myslím, že něktří budou raději riskovat smrt, než aby odešli, kapitáne.
Надо эвакуироваться.
Musíme se evakuovat!
Жители вынуждены эвакуироваться.
Obyvatelé jsou vyzýváni k evakuaci.
Мы должны эвакуироваться!
Musíme odjet!
На нужно эвакуироваться.
Musíme se evakuovat.
Всех в радиусе 5 миль просят эвакуироваться.
Všichni v okruhu 8 kilometrů byli požádáni, aby se evakuovali.
Зокс, прикажи своим людям эвакуироваться.
Zoxi nařiď svým můžum aby evakuovali!
Будьте готовы эвакуироваться.
Buďte připraveny k evakuaci.
Мы должны отступать и эвакуироваться.
Musíme ustoupit a evakuovat se.
Ты позволишь 2- ому Массачусетскому эвакуироваться, и как только мы станем свободны, вы сможете уйти.
Necháte Druhou vlnu evakuovat a jakmile to tu vyčistíme, můžete jít.
Почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото,
Proč, když jsme se museli evakuovat, jsem já popadla fotky,
я думаю пришло время принять мои собственные приказы и эвакуироваться.
si myslím, že je čas, abych se moje vlastní příkazy a evakuaci.
заставивших жителей эвакуироваться в подземные букеры.
donutilo obyvatele evakuovat do podzemních bunkrů.
но… все просто хотели эвакуироваться.
ale… všichni se chtěli jenom evakuovat.
Жителям указанного адреса приказано эвакуироваться в течение 24 часов после получения этого уведомления".
Obyvatelé z uvedené adresy mají nařízeno evakuovat se do 24 hodin od obdržení této výzvy.
Е мая, штаб-квартира Северной Камбоджи решает эвакуироваться из изолированного Лионг- Ба и отступить на 150 км к югу.
Května velení severní Kambodži nařizuje opustit Liong-Ba a ustoupit o 150 kilometrů na jih.
Если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать,
Pokud budeme donuceni k evakuaci, musíme předpokládat,
Эвакуируемся куда, сэр?
Evakuovat kam, pane?
Результатов: 61, Время: 0.281

Эвакуироваться на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский