Примеры использования Эмоциональных на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Внимание- это основа всех высших когнитивных и эмоциональных способностей.
Никаких эмоциональных закидонов, бесконечные крутые приключения, быть тобой так круто.
Žádný citový potíže, neustálá dobrodružství… Máš to tak lehký.настоящих эмоциональных отношений.
Ты повсюду болтался избегая ответственности и эмоциональных обязательств.
Jenom jsi poletoval sem a tam a vyhýbal se zodpovědnosti a citovým závazkům.Не принимай эмоциональных решений, Билли.
Billy, nerozhodujte emotivně.В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
Novinové zprávy líčí hordy emocionálních lidí, kteří obchodují na základě předtuch a pověr.Я выпускаю своих эмоциональных демонов через песни.
Zbavuju se svých emocionálních démonů skrze písně.В то время как при занятии Тантрой происходит наполнение эмоциональных тел за счет Резонанса.
Zatímco na Tantra zasedání dojde k naplnění emocionálních těl v důsledku rezonance.У них много эмоциональных уровней?
Fungují na více emocionálních úrovních. A já?Ненавижу быть на таких эмоциональных качелях.
Их создали, скопировав людей во всех аспектах, кроме эмоциональных.
Не упомянуть число наше собственное внутренне собственн- fiziceskom, эмоциональных, духовных и умственных реальностей вещей,
Nemluvě o množství věcí nevíme o naší vlastní vnitřní já-fyzické, emocionální, duchovní a duševní reality,Тем не менее, испытав 261 эмоциональных состояния,-- Я верю,
Ale po 261 prožitých emočních stavech věřím,кроме своих собственных эмоциональных пристрастий.
o svoje… návykové emocionální potřeby.Свойства необходимо представить в виде функциональных и эмоциональных преимуществ торговой марки( товарного знака, логотипа).
Vlastnosti musí být prezentovány ve formě funkčních a emočních výhod ochranné známky( ochranná známka, logo).Обычно они мыслят на рациональном уровне, но рациональные концепты не дают остановиться на эмоциональных уровнях.
Obyčejně přemýšlejí na rozumové úrovni, ale rozumové pojetí už na emocionální úrovni nemá další smysl.без чувств, без эмоциональных связей, без имени.
bez citů, bez citových vazeb, dokonce bez jména.через фиксацию волнующих эпизодов, эмоциональных эпизодов;
skrze představu emotivních sekvencí, emočních sekvencí;меня трясло от всех этих ужасных эмоциональных побочных эффектов,
to měl všechny ty strašné, emocionální nežádoucí účinky,чтобы освободить себя от эмоциональных… запутанностей,
