ЭТОГО ФИЛЬМА - перевод на Чешском

tohoto filmu
этот фильм
это кино
tento film
этот фильм
это кино

Примеры использования Этого фильма на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Так когда, вы говорите, они начинают съемки этого фильма?
Tak kdy se natáčí ten film?
Что, для этого фильма?
Cože, jenom pro tenhle film?
О- мой- Бог! Хотела бы я в Каннах уйти с этого фильма.
Pane bože, strašně ráda bych z toho filmu v Cannes odešla.
Ты не видел этого фильма?
Tys neviděl ten film?
Я просто хотела сказать, что я большой фанат этого фильма.
Ale jsem velká fanynka toho filmu.
И теперь у нас появился шанс на съемках этого фильма.
A teď jsme měli šanci na tom tyto filmy.
Ты никогда не видел конец этого фильма, да?
Nikdy jsi neviděl konec toho filmu, že ne?
Скажи мне, ты делал трюки для этого фильма?
Řekni mi, dělal jsi kaskadéra pro ten film?
Я усвоил столько уроков из этого фильма.
Spoustu jsem se naučil z toho filmu.
Они совсем не хотят этого фильма.
Oni ten film nechtějí.
Ну, если тебе так хочется думать. Я снимаю тебя с этого фильма.
No, ať už to vidíš jakkoli, z toho filmu tě stahuju.
Нам нужна копия этого фильма.
Musíme získat kopii toho filmu.
Разве это не ваша обязанность- следить за реквизитом в процессе съемок этого фильма?
Není to vaše odpovědnost dohlížet na předměty používané k natáčení pohyblivého obrazu?
Эдгар Райс Берроуз фактически является персонажем этого фильма и рассказчиком.
Edgar Rice Burroughs vlastně vystupuje jako postava v tomto filmu a jako vypravěč.
Доктор Винсент, он, ну как бы, душа этого фильма.
Dr. Vincent je takovým srdcem toho filmu.
Ты хоть кого-нибудь нанял для этого фильма?
Najal jsi na tenhle film vůbec někoho?
Я никогда не видел этого фильма.
Nikdy jsem ti neměl půjčit ten film.
И в любой момент просмотра этого фильма, ваш кишечник по насильственной команде самоопорожнится!
V kterékoliv části filmu budou diváci zprudka a násilně povolovat střeva!
ТЫ был прав насчет этого фильма.
Měl jsi pravdu s tím filmem.
Если бы создатели этого фильма попытались осветить всю ложь Обамы,
Kdyby se tvůrci tohoto filmu snažili pokrýt všechny Obamovy lži,
Результатов: 70, Время: 0.0556

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский