Примеры использования Эту чертову на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда я дел эту чертову мочу?
Kde jsem nechal tu blbou moč?там построили эту чертову баскетбольную арену.
po Вы посмотрите на эту чертову кровать.
Mrkněte na tu zasranou postel.Открой эту чертову дверь!
Otevrete ty zatracený dvere!Покажи мне эту чертову фотографию!
Ukaž mi tu pitomou fotku!Только купите эту чертову книжку.
Jen si tu zpropadenou věc kupte.Возьми эту чертову марку.
Vem si tu blbou známku.Откройте эту чертову дверь!
Otevři! Otevři ty zatracené dveře!хвост, и всю эту чертову штуковину".
vocas a celou tu zatracenou věc.".И найди эту чертову серую лошадь.
A najdi toho zatraceného šedého koně.Отпусти эту чертову дверь!
Pusť ty zatracený dveře!Открой эту чертову дверь!
Otevři ty zatracené dveře!Почему ты просто не дашь мне выиграть эту чертову лодку?
Proč mi tu pitomou loď prostě nenecháš?Мы не станем делать эту чертову трансплантацию.
Nebudeme dělat tu blbou transplantaci.И дай сюда эту чертову пушку.
A teď mi dej tu zpropadenou pistoli.Не открывай эту чертову дверь.
Neotvírej ty zatracený dveře.Залезай в эту чертову машину!
Nasedni do toho zatraceného auta!Открой эту чертову дверь!
Otevři sakra ty dveře!Да откройте вы эту чертову дверь!
Otevřete ty zatracené dveře!Поэтому я выпил пива и включил эту чертову игру, понятно?
Tak jsem si dal pivo a začal hrát tu pitomou hru, jasný?
