Я ВСТРЕЧАЮСЬ - перевод на Чешском

• chodím
• randím
• se vídám
• setkat
• setkám se
• schůzku
• se scházím
• sejít
• se sejdu
• se stýkám
• potkám se
• se setkávám
• mám vztah
• mám sraz

Примеры использования Я встречаюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хочешь знать, где я встречаюсь с Дарком.
Chceš vědět, kde se scházím s Darhkem.

Так вот, оказалось, что я встречаюсь профессиональной теннисисткой.
Takže nejspíš už je venku, že randím s profi tenistkou.

Утром я встречаюсь с Советом при Президенте.
Ráno se sejdu s prezidentovou radou.

Я встречаюсь с ней через час.
Mám se s ní sejít za hodinu.

Я тут встречаюсь с друзьями.
Mám tu schůzku s přáteli.

Но я встречаюсь с моими финансовыми менеджерами.
Ale setkám se s finančními manažery.

Нет, после Логана я встречаюсь с парой проституток.
Ne, mám se u Logana setkat se dvěma šlapkama.

Прошлой ночью он обвинил меня в том, что я встречаюсь с кем-то другим.
Naposledy mě obvinil, že se scházím s někým jiným.

Анна, девушка с которой я встречаюсь.
Anna. Žena se kterou se vídám.

тебя волнует то, что я встречаюсь?
mám stalkera, ale že randím?

Я тоже встречаюсь с другими.
Taky se stýkám s jinými.

Я встречаюсь кое с кем вечером, но мы можем встретиться после.
Dneska se mám s někým sejít, ale můžeme si zajít na skleničku potom.

Я не встречаюсь с доктором городе?
Nemám schůzku s doktorkou Hakem?

Сегодня вечером я встречаюсь с родителями Уилла
Dnes večer se sejdu s Willovými rodiči.

Я тут встречаюсь с одним человеком по имени Майкл.
Mám se zde setkat s někým, kdo se jmenuje Michael.

Я встречаюсь с ней завтра.
Setkám se s ní zítra.

Ты ведь знаешь, что я встречаюсь с Тедом?
Víš, že se vídám s Tedem,?

Нет, я встречаюсь с Адиной и еще парочкой людей.
Ne, potkám se s kámoškou Adinou a pár dalšími.

Сейчас я встречаюсь с моим фотографом а затем мы направимся к вам. Сегодня?
Jdu se sejít s fotografem, a pak za vámi přijdeme?

Сегодня я встречаюсь с доктором Уэлсом,
Odpoledne se sejdu s doktorem Wellsem,