Я ПРИХОЖУ - перевод на Чешском

• chodím
• přijdu
• jdu
• přicházím
• jsem tu
• chodívám

Примеры использования Я прихожу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она словно не замечает, что я прихожу.
Jako by ani nevěděla, že tu jsem.

вы звоните- я прихожу.
večer. Budu tady.

Роберт, ты просишь о встрече и я прихожу.
Roberte, poslyš, požádal jsi mě, abych přišel, tak jsem tady.

Я прихожу, когда меня зовут, вот и все, Джуд.
Přijdu, když mě volají. Od toho tu jsem, Jude.

Я прихожу домой и нахожу тебя в ванне с куклами.
Přijdu domů a najdu tě tu, jak se koupáš s panenkami.

Я прихожу на работу, в больницу.
Šel jsem do práce, do nemocnice.

Я прихожу сюда, получаю эту работу.
Přijdu sem. Dostanu práci.

Я просто прихожу каждый летний день потусоваться с настоящими походниками.
Ale chodím sem každý den a trávím s trampy čas.

Я прихожу домой и инстинктивно заступаю на сестринское дежурство.
Přijdu domů a okamžitě nastupuju službu coby pečovatelka.

А потом я прихожу домой, а ты поешь?
Já přijdu domů a ty si zpíváš?

Я прихожу домой, и поезд Уайта включается сам по себе.
Přišla jsem domů a Wyatta vláček se pustil sám od sebe.

Я прихожу в больницу и вижу его… Впервые!
A já jdu do nemocnice, abych to viděla!

Каждый раз, когда я прихожу в это место, Здесь становится все хуже.
Pokaždý, když sem přijdu, je to tu horší a horší.

Я прихожу, потому что мне от этого становится лучше. Представь себе.
Představ si, že sem chodím, protože mi to dělá dobře.

Я прихожу домой, а он сидит за кухонным столом.
Přišla jsem domů a on tam prostě jen tak seděI na kuchyňském stole.

Как когда я прихожу на вечеринку, а вы сразу уходите.
Kdykoliv příjdu na večírek, v tu chvíli odcházíte.

Я прихожу сюда.
Já chodím sem.

Я прихожу к вам в дом, приношу с собой бутылку вина.
Přišel jsem k vám domů, přinesl láhev vína.

Я прихожу так часто, как только могу.
Chodím sem tak často, jak mohu.

Я прихожу домой, а Вал лежит на диване.
Přišla jsem domů a Val se válela na pohovce.