Я РЕШУ - перевод на Чешском

• se rozhodnu
• si budu myslet
• vyřeším
• se nerozhodnu
• se rozhodla
• já vyberu
• já rozhoduju
• já rozhoduji

Примеры использования Я решу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы остаетесь в Бербэнке, пока я не решу, что с вами делать.
Vy zůstanete v Burbanku, dokud nerozhodnu, co s vámi dál.

Когда закончишь, тогда я решу, что делать с тобой дальше.
Až to dokončíte, rozhodnu, co s vámi udělám.

Я решу в пользу той стороны которая будет меньше меня раздражать.
Rozhodnu ve prospěch té strany, která mě dráždí nejméně.

Я решу проблему очередности, хорошо?
O tom rozhodnu já, ano?

И если я решу иначе?
A když si vyberu opak?

Я решу, когда об этом узнает Винсент и узнает ли вообще.
Já rozhodnu, jestli a kdy se to Vincent dozví.

Что если я решу не верить в нее, Моисей?
Co kdybych tomu zkusil nevěřit, Mojžíši?

Я решу завтра… потому что прямо сейчас.
To rozhodnu až zítra… protože teď.

Я решу насчет своих решений.
Já se rozhodnu o svých rozhodnutích.

Я решу, что с ним станет. Не ты.
A já rozhodnu, co se s ním stane.

Если я решу выбраться отсюда, мы должны.
Pokud se rozhodnu se dostat ven, zkusíme to.

Я решу.
Já rozhodnu.

Когда я решу, что все готово.
Až budu přesvědčen, že jsme připraveni.

Я решу, что с ним сделать.
Já se rozhodnu, co s ním udělám.

Иди за свой стол, пока я решу, доносить ли о тебе судье.
Jdi si sednout do své kanceláře, zatímco zvážím, zda Tě nahlásím soudci.

Я решу проблему отведения тепла.
Já vyřeším problém s přehříváním.

Закапывайте, я потом решу.
Zasypte to, neumím se rozhodnout.

Я сам решу свою судьбу!
Sám si zvolím svůj osud!

Я решу на какой вы стороне.
Já rozhodnu na které straně jste.

Если я решу, что военный удар по Дании необходим, то я..
Pokud rozhodnu, že je k útoku důvod, tak.