Примеры использования Rozhodnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necháme rozhodnout soud, kdo naříká,
O pravdě necháte rozhodnout soudce?
Musel jsem se rozhodnout mezi ním a malou holčičkou.
Kdybych se tak měla rozhodnout ještě 751krát, byla bych asi tam, kde jsi ty.
Synku, s mámou se snažíme rozhodnout mezi pizzou nebo čínou.
síla větru mohou rozhodnout výsledek závodu nebo zápasu.
Podle slov moudrých by se člověk měl rozhodnout během sedmi nadechnutí.
Nechme lékař rozhodnout o tom,?
Давайте это решит доктор?Budeš se muset rozhodnout mezi svými dětmi a budoucností lidské rasy.
Тебе придется выбирать между тем, чтобы вновь увидеть детей и будущем человеческой расы.Rozhodnout, zda žít či zemřít, by měl Velký duch, ne já.
Кому жить или умереть, решает Великий Дух, не я.Když někdo musí rozhodnout o neposkytnutí péče kojenci,
Если надо принимать решение о прекращении лечения младенца,Svrchované právo irského lidu rozhodnout o vlastním osudu je nezpochybnitelné.
Суверенное право ирландского народа на выбор собственного будущего является бесспорным.Dřív nebo později se budete muset rozhodnout.
Рано или поздно, вам придется сделать выбор.Musela jsem se za naši rodinu rozhodnout.
А мне нужно было принимать решения, касающиеся нашей семьи.Tak nenechte vašeho otce rozhodnout, co jste zač.
Deset táců. To by mohlo rozhodnout, na jakou školu půjdu.
Десять штук… это решит, в какой колледж я смогу пойти.Možná bychom měli nechat se Roxy rozhodnout s kým chce být.
Может пусть Рокси решает, с кем она хочет тусоваться.Nikdo by to za ni neměl rozhodnout.
Мы не должны принимать решение за нее.se každé ráno po probuzení musíte rozhodnout.
каждый день, просыпаясь, нам приходится выбирать.nechám rozhodnout globus o tom.
в этом полугодии доверим выбор глобусу.
