Я СОГЛАСИЛАСЬ - перевод на Чешском

• souhlasila jsem
• já souhlasila
• řekla jsem ano
• vzala jsem
• já to přijala
• já přijímám

Примеры использования Я согласилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он не хотел, чтобы я рисковала. И я согласилась.
Nechtěl, abych tam s ním šla, a já souhlasila.

Я согласилась выпить с ним, знаю,
Souhlasila jsem, že si s ním dám drink,

Я согласилась ставить интересы страны превыше собственных,
Souhlasila jsem, že dám svou vlast na první místo

Я согласилась выпить.
Souhlasila jsem s drinkem.

Я согласилась, так как хотела знать, что происходит.
Souhlasila jsem, protože jsem chtěla zjistit, co se děje.

Я согласилась на этот бой лишь для того, чтобы остановить насилие.
Souhlasila jsem s tím jen proto, že jsem chtěla zastavit to násilí.

Я согласилась выйти за тебя.
Souhlasila jsem, že si tě vezmu.

Я согласилась на эту работу еще до того, как юридический закончила.
Tuhle práci jsem vzala než jsem dokončila práva.

А ты не думал, что я согласилась ради тебя?
Napadlo tě někdy, že jsem řekla ano kvůli tobě?

И я согласилась на" дружбу с привилегиями".
A souhlasila jsem, že budem" přátelé s výhodami".

Нет, я согласилась до того, как они сказали мне об этом.
Ne, souhlasila jsem předtím, než mi to nařídili.

Я согласилась сегодня.
Domluvila jsem to dneska.

Слушай, я согласилась носить этого ребенка девять месяцев.
Hele, souhlasila jsem, že ho budu nosit devět měsíců.

Я согласилась с решением, принятым Лейтенантом Эллиотом.
Podpořila jsem rozhodnutí poručíka Elliota.

Как только я согласилась позвонить Питеру,
Jakmile souhlasím, že zavolám Peterovi,

С чего бы я согласилась теперь?
Proč bych měla přijmout teď?

Я не согласилась, и сбежала.
Nemohla jsem s tím souhlasit, takže jsem utekla.

Я согласилась.
A já chtěla.

Сначала я согласилась.
Nejprve jsem souhlasila.

И я согласилась.
Já se přihlásila.