ČASOPIS - перевод на Русском

Každej módní časopis, co jsem našel.

Все журналы мод, какие я смог найти.

No je to jen školní časopis.

Но это просто студенческая газета.

Čti si svůj časopis.

Читай свои журналы.

Stejně budeš jen sedět v čekárně- a číst si časopis.

Все равно будешь просто так сидеть, читать журналы, так что.

jdi si číst časopis.

полистай немного журналы.

Uvědomuješ si, že mi účtovali 9 babek za časopis Us?

Ты представляешь, они тут заряжают по 9 баксов за американские журналы.

Často také vydávají svůj časopis.

Также выпускала свои журналы.

Mám váš časopis.

Достал твои глянцевые журналы.

Dobře, ale ten časopis si prohlížíš.

Ладно, но ты смотришь журналы.

Já nikdy v životě nečetl časopis a teď s tím nehodlám začínat.

Я никогда в жизни не читал журналы, и не начну сейчас.

Časopis mě už nepotřebuje

Журналу я более не нужен,

Časopis potřebuje takového pozitivního ducha.

Журналу требуются талантливые люди.

Pracovala pro časopis Picture Post.

Работает в газете Picture News.

Časopis je archivován Národní knihovnou ČR.

Весь комплект газеты оцифрован оцифрован Российской национальной библиотекой.

A pro jaký to časopis pracuješ?

Так в каком журнале ты работаешь?

Ale tohle neprodá časopis.

Но журналу это не поможет.

Objednal jsem to, že časopis zůstane konkurenceschopný.

Я поручал журналу оставаться конкурентноспособным.

Pro jaký časopis jste říkala, že pracujete?

В каком журнале вы сказали работаете?

Jsem recenzent pro časopis" Svět panenek.

Я рецензент в журнале" Мир Кукол".

Budete číst časopis a příběh v novinách.

Материал в газетах и журналах.

Примеры использования Časopis на Чешском языке и их переводы на Русский язык