ЖУРНАЛА - перевод на Чешском

• časopisu
• protokolu
• záznamu
• magazínu
• deníku
• journalu
• protokolování
• log
• časáku
• časopis
• záznamů
• časopise
• magazín
• časopisů
• protokolů
• protokol
• záznam
• deník
• záznamy

Примеры использования Журнала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Будет вечеринка для журнала" Вог".
Budeme mít velkou párty pro Vogue magazín.

Марта Харнеккер в библиотеке журнала« Скепсис» Делая возможным невозможное.
Drosteová publikovala v literárním časopise Morgenblatt poemu„ Lebt wohl“ evidentně určenou Schückingovi.

Внутри был экземпляр журнала" Лос-Анджелес Таймс"… с маминой фотографией на обложке.
Byl v něm Los Angelským časopis, moje máma na titulní stráně.

из которых можно вызвать диалоговое окно журнала.
z nichž můžete zobrazit dialogové okno Záznamů.

У журнала есть все права, чтобы опубликовать эту статью.
Man Made magazín má plné právo na otištění článku.

Является членом международного редакционного совета журнала Молекулярная биология и журнала Journal of Biological Chemistry.
Člen rad časopisů European Journal of Biochemistry a Chemické listy.

Рассказ был передан в редакцию горьковского журнала« Летопись» в 1917 году.
Tento koncept byl publikován v časopise Headquarters Gazette v roce 1914.

Мы не снимались вместе со времен журнала Balboa Bay Window.
Nedělali jsme to od doby fotografování pro časopis" Balboa Bay Window.

Он также стал штатным фотографом журнала Vanity Fair
Pracoval jako stálý fotograf pro magazín Vanity Fair

Обращение к источнику данных журнала в окне монитора производительности.
Přístup ke zdroji dat protokolů v nástroji Sledování výkonu.

Зачем они написали это буквами, вырезанными из журнала?
Proč to napsali písmeny vystřiženými z časopisů?

Не мои слова, а журнала" Seventeen".
Já to nevymyslela to psali v časopise" Seventeen".

Согласно Journal Citation Reports, на 2010 импакт- фактор журнала. 581.
Podle Journal Citation Reports získal časopis v roce 2010 impaktní faktor 0.581.

В 1992 году редакция журнала была преобразована в ООО« Веселые картинки».
Klubový magazín je přejmenován na DIVE.

Чтобы просмотреть SDDL- строку для журнала, введите в командной строке следующую команду.
Zadáním následujícího příkazu na příkazový řádek zobrazíte řetězec jazyka SDDL pro protokol.

Почему он написал это буквами, вырезанными из журнала?
Proč to napsal písmeny vystřiženými z časopisů?

О, да. Хоть на обложку журнала.
Jo, to by mělo být v časopise.

Порядок сортировки при сохранении журнала не сохраняется.
Pořadí řazení není při ukládání protokolů zachováno.

Отредактировать сообщение журнала или автора, относящихся к одной из предыдущих фиксаций.
Upravit záznam zpráv, nebo autora připojeného k předchozímu odevzdání.

Я снимал для журнала" Антре- Ву".
Dříve jsem fotil pro magazín Entrez-Vous.