ŠLA DO - перевод на Русском

пошла в
šla do
chodila do
běž do
odešla do
zašla do
она ушла в
šla do
odešla do
идти в
jít do
chodit do
jíti do
vyrazit do
jet do
přijít do
отправилась в
šla do
jela do
odjela do
odešla do
vydala se do
odcestovala do
vyrazila do
попала в
se dostala do
šla do
trefila do
skončila v
narazila do
se připletla do
vnikla do
она поехала в
jela do
šla do
odjela do
vydala se na
она в
je v
má na sobě
to v
ji v
ji do
šla do
сходить в
jít do
zajít do
jet do
skočit do
vyrazit do
dojít ve
zajet do
chodit do
зашла в
vešla do
šla do
přišla do
села в
nastoupila do
nasedla do
šla do
nastupuje do
sedla si do
nasedala do
vesnice v
она ходила в
легла в

Примеры использования Šla do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Šla do květinářství.
Она ушла в цветочный магазин.
Znala jsem ženu, která za to šla do vězení.
Я знаю женщину, которая за такое попала в тюрьму.
Spolubydlící Dani šla do kavárny a ona zůstala venku.
Соседка Литтлджон зашла в кофейню… она осталась снаружи.
Šla do podsvětí.
Она в другом мире.
Ráno šla do domu McConnelů.
Отправилась в дом МакКоннеллов.
Nechtěla tě vidět, tak šla do baru.
Она не… она не хочет тебя видеть. Она ушла в бар.
A občas bych opravdu ráda šla do divadla.
А иногда мне очень хочется сходить в театр.
Asi jsem zemřela a šla do nebe.
Словно я умерла и попала в рай.
Řekla taky, že šla do dodávky s jeho obličejem?
Она сказала, что села в его микроавтобус?
Šla do svého pokoje.
Она в своей комнате.
Regina mě pozvala, abych s ní šla do kostela.
Реджина пригласила меня сходить в церковь.
že chceš, abych s tebou šla do Filórie?
Ты хочешь, чтобы я отправилась в Филлори с тобой?
Říkal, že šla do obchodu.
Он сказал, что она ушла в магазин.
V šestnácti letech se zhroutila a šla do ústavu.
Она была одаренной, но в 16 лет сорвалась и попала в клинику.
Protože šla do nočního klubu ve svém volném čase?
Потому что она ходила в ночной клуб в свободное от работы время?
Šla do kasína.
Она в казино.
Měli jsme pěkně dlouhý rozhovor a pak šla do školy.
У нас был милый долгий разговор и она ушла в школу.
Zjevně šla do hotelu.
Определенно она ходила в отель.
A pak jsem si vzala pyžamo a šla do postele.
А затем я одела свою пижамку и легла в кровать.
Tys šla do práce bez kalhotek?
Ты пришла на работу без трусиков?
Результатов: 255, Время: 0.1635

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский