ŠVÉDSKÉ - перевод на Русском

Ale vy máte ráda jen švédské klobásy.

Вы едите только шведские сосиски.

Luleå je sídlem švédské ledoborcové flotily.

Гемам- парусно-гребной фрегат шведского флота.

Nykvist je švédské příjmení.

Ваксель- шведская фамилия.

hrad vypálilo švédské vojsko.

Новый Двор сожгли шведские войска.

Roku 1947 se stal nejlepším střelcem švédské ligy.

В 1951 году стал лучшим бомбардиром шведского чемпионата.

Takové jsou pravé švédské rybičky.

Это настоящая Шведская рыбка.

Wickershamová má rakouské a švédské kořeny.

У Грега есть самоанские и шведские корни.

Bez švédské sprchy je cvičení na nic.

Упражнение бесполезно без шведского душа.

Podpora Homs SK se zdarma přes švédské Games!

Поддержка Хомс SK с ПО бесплатно через Шведские игры!

Říká žena, která odmítá jíst švédské masové kuličky.

Сказала женщина, которая не ест шведские фрикадельки.

Má švédské předky.

У него шведские корни.

Pardon, tohle nejsou švédské rybičky.

Простите. Это не Шведские рыбки.

Švédské nachos, že?

Шведские начос, верно?

Takže hodně švédské zvláštnosti a reklamní kampaň nedávající o moc víc smyslu.

Так, большинство шведских странностей, и рекламные кампании, не имеет особого смысла.

Švédské K. To je supr.

Шведский Ка он меня возбуждает.

Ale pro některé americké a švédské vědce… je to důvod k otevíráni šampaňského.

Для группы американских и шведских ученых это повод для праздника.

Chválíme švédské úřady. na zastavení to byla důležitá stránka.

Мы приветствуем шведских властей. Это был важным местом для остановки.

Napsal jsem španělské a švédské vládě, ale nikoho to nezajímalo.

Я написал в испанское и шведское правительства, но всем было все равно.

Měli tam švédské stoly, vše co dokážeš sníst.

У них шведский стол- ешь сколько влезет.

Koop je švédské acid jazzové duo,

Koop- шведский электро- джазовый дуэт Оскара Симонссона

Примеры использования Švédské на Чешском языке и их переводы на Русский язык