AŽ DO RÁNA - перевод на Русском

• до утра
• до рассвета
• до завтра

Примеры использования Až do rána на Чешском языке и их переводы на Русский язык

řekli jsme mu tam zůstat až do rána;
мы сказали ему остаться там до утра;

Giampaolo Abbasi zůstat vzhůru až do rána vyměnit kolo.
Джампаоло Abbasi бодрствовать до утра, чтобы заменить велосипед.

nehryzou kostí až do rána.
не оставляющие до утра ни одной кости.

nenašli jsme ho až do rána.
и мы нашли его только утром.

jsem seděl s jeho rodiči až do rána, prostě jsem čekal,
Я был с его родителями, и остался с ними до утра, мы все ждали, когда нам скажут,

Až do rána.
До самого утра.

Až do rána.
До утра.

Až do rána?
До завтрашнего утра?

Někdy až do rána.
Иногда до самого утра.

Nevyjde až do rána.
Она обычно до утра не выходит.

Až do rána nic.
Все равно до утра заняться нечем.

Neuvidím tě až do rána.
Я не увижу тебя до утра.

Neotevřou je až do rána.
Его не откроют до утра.

Pojedem až do rána!
Давайте веселиться до утра!

Budeme malovat až do rána.
Мы будем рисовать до утра.

Budeme tu až do rána.
Мы здесь до завтрашнего утра.

Běželo to až do rána.
Он работал до утра.

Budou hodovat až do rána.
Ужин там же. Будут сидеть до утра.

Scarlettina sejfu až do rána.
Скарлетт не будет до завтрашнего утра.

Budem tu až do rána?
До самого утра?