Примеры использования Barev на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miluju vůni olejových barev.
Správa barev je zakázána.
Všech barev a tvarů.
Juxtapozice barev je úžasná.
Vyberte jednu stránku a režim barev CMYK.
Выберите одну страницу и цветовой режим CMYK.Proč máš v ruce vzorník barev?
Зачем ты держишь в руках образцы краски?Přepínače správy barev ICC profilem.
Флаги модуля управления цветом в ICC- профиле.Takže teď máme ty věci roztříděné dle barev, úloh se promítne na adekvátní barvu. .
Povrch Slunce vyzařuje světelné vlny všech barev.
Солнце излучает световые волны всех цветов.Musí najít stopy barev a plátna.
И они должны найти следы красок и холста.Slyšela jsi o psychologii barev?
Ты слышала о цветовой психологии?Vašich barev jsem se ani nedotknul, pane.
Я не трогал ваши краски, сэр.Nastavení správy barev Zvolte nastavení správy barev.
Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом.Neutrální teplota barev.
Нейтральная цветовая температура.Je vidět, že jsi Clarkova sestřenice- podle barev.
И как это я не догадалась по цвету волос, что ты кузина Кларка.Představte si Van Gogha narozeného před vynálezem technologií levných olejových barev.
Представьте, что Ван Гог родился до технологий дешевых масляных красок.Uživatelé zaznamenávají stále více jasné, složité vzory barev, které se zobrazují za zavřenými víčky.
Пользователь сквозь закрытые веки испытывает возрастающие яркие сложные комбинации цветов.Schéma barev s tímto názvem již existuje.
Цветовая схема с именем«% 1»Editor obrázků: nastavení správy barev Upravte nastavení správy barev editoru.
Редактор изображений: Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом в редакторе.Kdybych vytvořil také styly barev, zaškrtnul bych také tuto možnost.
Если я также создал цветовые стили, мне нужно установить этот флажок.
