BLUDY - перевод на Русском

• бред
• заблуждения
• галлюцинации
• иллюзии
• мании
• заблуждение

Примеры использования Bludy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako že má bludy nebo že je psychotik?
В смысле неадекватный или психически нездоровый?

Nolan měl bludy.
Нолан был не в себе.

Netrpíme bludy.
Мы не бредим.

Zní to jako bludy ženy, která se snaží prokázat svou nevinu?
Звучащая как бредовые галлюцинации женщины, которая пытается доказать, что она невиновна?

Něco nejsou jen bludy, něco jsou vyložené lži.
Что-то это не только бредовым, то, что они являются откровенной лжи.

Musíte překonat ty bludy, které vám zatajují realitu.
Вы должны переступить через эти иллюзии, за которыми скрывается ваша реальность.

Musíte překonat ty bludy, které vám maskují realitu.
Вы должны переступить через те иллюзии, за которыми скрывается ваша реальность.

Netrpěl psychotickou poruchou nebo bludy?
Психотические или бредовые расстройства?

lidé trpící bludy.
маниакальны и бредят.

chce se popasovat s bludy.
хочет разобраться с вымыслом.

Děláte bludy!
Ты делаешь ошибку!

Pacient vykazuje paranoidní tendence a bludy.
У пациента наблюдаются параноидальные и бредовые тенденции.

Ani náznakem se nepokouší čtenáře obtěžovat jakýmikoliv bludy a pochybnými vysvětleními z oblasti nadpřirozena.
Даже не потрудились пытаться любой читатель ошибки и сомнительные объяснения сверхъестественного.

se tam učili bludy.
ты там ел прожженные со сгущенкой.

trpíte bludy.
правда в это веришь, то ты сумасшедший.

Anne trpí bludy.
Энн склонна к заблуждениям.

Šíříte pověry a bludy.
Вы распространяете мракобесие и ересь.

aby podepsal tyhle bludy?
чтобы подписать эту липу?

Že to jsou jen děsivé bludy.
Это просто пугающие мысли.

Plete si jména, ale bludy netrpí.
Она путает имена, но не страдает от галлюцинаций.