Примеры использования Branami на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My jsme tuláci před městskými branami.
Podle mytologie je tohle nápis nad branami do pekel.
vojáci před branami.
армии у ворот.Myslí si, že tyhle mohyly jsou branami mezi světy.
Они считают эти курганы вратами между мирами.Autoritáři před branami.
Авторитаризм у ворот.Má krásnou vysokou zeď s 12 branami a 12 anděly.
Там огромная высокая стена, с 12 вратами и 12 ангелами.Barbaři před branami?
Варвары у ворот?Zahrady Edenu s branami pro ně vždy otevřenými.
( райские) сады вечности с открытыми для них вратами;Barbaři, nebo géniové před branami?
Варвары или гении у ворот?A otevřeno bude nebe branami četnými;
И небо раскроется и станет вратами.Šakal a jeho muži jsou před branami San Angel!
Шакал и его люди стоят у ворот Сан- Анхеля!Bezvěrec před branami.
О, язычник уже перед вратами.A nebe se otevře a branami stane se.
И небо откроется и станет вратами.A otevřeno bude nebe branami četnými;
И разверзнется небо со всех сторон, и станет вратами.A otevřeno bude nebe branami četnými;
И небо откроется и станет вратами.zaujměte pozice v oknech nad branami.
Těsně za branami Ostie.
Как только мы подошли к воротам Остии.Naše hlavy by ještě teď hnily nad městskými branami.
Tak prostě prošel těmi branami, a nechal celý svůj život v armádě za sebou.
Тогда он просто вышел за ворота и оставил все армейские годы позади.Abyste se s mámou mohli prosekat branami nebeskými a zničit otce.
