BYLI JSME V - перевод на Русском

• мы были в
• мы в
• мы побывали в
• мы ходили в

Примеры использования Byli jsme v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli jsme v Černé hvězdokupě.
Мы были внутри черного скопления.

Byli jsme v divadle. Koupila jsem je v Liberty.
Я купила их в" Либертис".

Byli jsme v rámci parametrů bezpečného letu.
Мы Вы еще находились в пределах параметров безопасного полета.

Byli jsme v Kuviřině vnitřním kruhu!
Мы были во внутреннем круге Кувиры!

Byli jsme v nějaké jeskyni.
Где-то в пещере.

Byli jsme v jejím pokoji.
Я был в номере ее мотеля.

Byli jsme-- ne, byli jsme v restauraci.
Мы были… нет, мы с ней были в ресторане.

Byli jsme v tunelech společně.
Мы вместе были в тоннелях.

Byli jsme v nesprávném čase na nesprávném místě.
Мы оказались не в то время и не в том месте.

Byli jsme v kontaktu s mimozemšťany po celá desetiletí.
Мы находимся в контакте с пришельцами на протяжении многих лет.

Byli jsme v obýváku a já řekl telemaraton.
В этом есть сакральный смысл.

Byli jsme v cirkuse.
Ездили в цирк.

Byli jsme v Seusslandu.
Мы ездили в Сьюзленд.

Byli jsme v hale.
Она было со мной в моей прихожей.

Bylo to něco svělýho… Byli jsme v pokoji a vona chtěla eště a eště.
Мы вошли в комнату… она стала кричать все громче.

Byli jsme v mém domě.
Мы были у меня дома.

Byli jsme v bezpečí.
Ты была в безопасности.

Kámo, byli jsme v Lusty Leopardovi.
Чувак, мы часто бывали в том стриптиз- клубе.

Byli jsme v rákosnické vesnici, a já jsem se dostal ke škole.
Я был в одной деревне, и я наткнулся на здание школы.

Byli jsme v jejich prostoru.
Мы были на их территории.