BYLO NALEZENO - перевод на Русском

• было найдено
• было обнаружено
• был найден
• были найдены
• была найдена
• были обнаружены
• был обнаружен

Примеры использования Bylo nalezeno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme skoro dvě míle od toho nákladního doku kde bylo nalezeno tělo oběti.
Мы почти в двух милях от погрузочного крыльца, где было обнаружено тело жертвы.

Číslo účtu bylo nalezeno v peněžence, která byla na ní, když byla postřelena.
Номер счета был найден в ее бумажнике, когда в нее стреляли.

V blízkosti Tvršic bylo nalezeno množství prehistorických památek.
Около Варежа были обнаружены многие исторические предметы.

Právě bylo nalezeno 36 mincí v základech Chrámové hory.
Недавно были найдены 36 монет у подножия Храмовой горы.

To hlídkové auto, ve kterém Anna ujela, bylo nalezeno na Castle Street.
Патрульная машина, на которой Анна уехала, была найдена брошенной на Касл Стрит.

Piersonovo telefonní číslo bylo nalezeno ve švu Dannyho mikiny.
Номер телефона Пирсона был найден в подкладке куртки Дэнни.

Na místě činu bylo nalezeno sedm těl z neoznačených hrobů.
Всего семь тел из неопознанных могил были найдены.

V roce 1918 zde bylo nalezeno 300 000 římských mincí.
В 1868 году там был найден клад- 11000 арабских монет.

Šest členů posádky Geronima bylo nalezeno v oblasti Garden.
Шестеро членов команды" Джеронимо" были найдены в районе Гарден.

Tento týden bylo nalezeno nové backdoor.
На этой неделе был найден новый" черный ход".

Tvoje číslo bylo nalezeno v jeho telefonu.
Твой номер был найден в его телефонных записях.

Ano, její auto bylo nalezeno potopené v řece okresu Harford.
Да, ее автомобиль был найден местными властями утопленным в реке Харфорд Каунти.

Percyho auto bylo nalezeno v lese míli odtud… s hřebíkem v pneumatice.
Автомобиль Перси, был найден в лесу в миле отсюда… проколол шину.

Ale jeho auto bylo nalezeno na hranici vašeho pozemku.
А его автомобиль был найден заброшенным прямо на границе ваших владений.

Že těla Choi Wooka bylo nalezeno ve vaně, že?
Что Чой Ук был найден в ванной?

Jeho tělo bylo nalezeno včera pozdě v noci.
Его труп был найден вчера ночью.

Ještě k tématu. Dnes bylo nalezeno tělo Henryho Gyriche, dlouhodobého člena ochranky senátora Kellyho.
Еще одно событие, труп давнего помощника сенатора Келли был найден сегодня.

Její tělo bylo nalezeno v trafice u Barnese Nobla.
Тело обнаружен в отделе журналов" Барнс- энд- Ноубл".

A tohle bylo nalezeno v Gaiusových komnatách?
Она была обнаружена в покоях Гаюса?

Bylo nalezeno její tělo, v hotelovém pokoji v Lucemburku. Byla uškrcena.
Ее тело нашли в номере отеля в Люксембурге, ее задушили.