CEDULE - перевод на Русском

Tohle byla naše první cedule.

Это была наша первая вывеска.

Propagační cedule nesmí být umístěny na soukromý pozemek bez souhlasu vlastníka.

Агитационные таблички нельзя устанавливать на частной собственности без разрешения владельца.

Byla tam cedule mimo provoz.

Там был знак" Не работает.

Velká, obrovská cedule.

Большая, большая табличка.

A přemístěte ty cedule.

И замените эти знаки.

Děti ze základky kradou tvoje cedule.

Парни из школы крадут твои плакаты!

Můžete si vzít cedule při odchodu.

Можете брать таблички при выходе.

Nejsou tu cedule.

Знаков- то нет.

To je moje cedule.

Знак- то мой.

Mám tu tvé cedule.

У меня тут твои плакаты.

V Americe nikdo nečte cedule.

Никто не читать знаки в Америке.

Ne, je to cedule.

Нет, это табличка.

Doufám, že tady dali cedule, abych to měl jednodušší".

Надеюсь, они поставили указатели, чтобы я не запутался".

Žádný varovný cedule, žádný plot, prostě nic.

Ни предупреждающих знаков, ни заборов, ничего нет.

To jsou cedule, které Gareth tisknul na dveře své kanceláře.

Эм… Это таблички, которые Гарет сделал для двери своего офиса.

Tady je první cedule s nápisem" Nevstupovat.

Это первый знак, гласящий" Не заходить".

Kolísající elektřina, varovné cedule, nepřátelské pohledy.

Несвоевременное электричество, предупреждающие знаки, агрессивные взгляды.

Hádám, že si někdo nevšiml cedule" Žádné mobilní telefony".- Ne.

Кажется кто-то не видел табличку" Никаких сотовых".

Restaurace vyvěsily cedule zakazující můj vstup.

На всех ресторанах теперь таблички, запрещающие мне вход.

Tady bude cedule" žádný boty".

Здесь будет знак" Вход без обуви".

Примеры использования Cedule на Чешском языке и их переводы на Русский язык