CHCI ZJISTIT - перевод на Русском

• я хочу узнать
• я хочу выяснить
• я хочу знать
• я хочу понять
• я хочу посмотреть
• хочу выяснить
• я пытаюсь понять
• хочу увидеть
• мне интересно узнать
• я пытаюсь узнать

Примеры использования Chci zjistit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jestli někdo zradil mého otce, tak chci zjistit, kdo to byl.
Если кто-то предал моего отца, я хочу знать, кто это был.

Chci zjistit, co to je.
Я хочу выяснить, что именно.

Chci zjistit, co je to za trestnou výpravu.
Хочу выяснить, из-за чего у него чувство вины.

Chci zjistit, co dělá, než to po ní budeme muset urovnávat.
Я хочу понять, что она делает прежде чем придется за ней убрать.

Právě chci zjistit, co její syn dělá s lopatou v lese.
Но сейчас, я пытаюсь понять, почему ее сын бродит по лесу с лопатой.

Chci zjistit, jestli opravdu umí vařit.
Хочу увидеть, правда ли он умеет готовить.

Chci zjistit, co je štěstí, a jakou hodnotu má utrpení.
Я хочу узнать, что такое счастье и в чем ценность страданий.

Chci zjistit, o co přesně jde.
Я хочу знать, что именно происходит.

A chci zjistit, proč se Valerie Cullenová zabila.
И я хочу выяснить, почему Валери Каллен покончила с собой.

Chci zjistit, jestli jsou pravdivé.
Мне интересно узнать, правда ли это.

Chci zjistit, co muži a ženy cítí,
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины

To chci zjistit.
Это и я хочу знать.

Chci zjistit, kdo to byl.
Я хочу выяснить, кто это был.

Jen chci zjistit pravdu.
Я просто пытаюсь узнать правду.

Chci zjistit, zda existuje skutečně masivní,
Мне интересно узнать существует или нет очень массивная,

Nejdřív chci zjistit, jaká žena předpoví svou vlastní vraždu.
Сначала мне нужно понять, что это за женщина такая, что предсказывает собственное убийство.

Chci zjistit, co se stalo, když jsem včera odešel.
Я хочу узнать, что произошло после того, как я вчера уехал.

Chci zjistit, co Tick Tocka motivuje.
Я хочу знать, кто завел нашего Тик Така.

Chci zjistit, proč neměl očkování.
Я хочу выяснить, почему он никогда не прививался.

Chci zjistit, kde byl zakoupen.
Нужно выяснить, кто и где его купил.