CHLADNÉM - перевод на Русском

• холодном
• прохладном
• холодной
• холодный

Примеры использования Chladném на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyšlo najevo, že hodní lidé skončí na posledním místě v tomto chladném, bezohledném světě.
Выяснилось, что милые парни приходят к финишу последними в этом холодном мире, где собака ест собаку.

jak můžete v tomto chladném Ben 10. kolo hra.
как вы можете в этом прохладном Бен 10 велосипедов игры.

čím se zamlouval všem, snem o chladném, racionálním světě, zcela bez lidských emocí.
для всех остальных людей,- мечта о холодном, рациональном мире без человеческих эмоций.

V chladném a sluncem chudém období dochází k poklesu růžové pleti v létě a také opálení.
В холодный и небелоносный сезон румяный цвет лица летит, а также загорается.

Vaším úkolem v tomto chladném Apocalypse Dopravní Upgrade hry je, aby se váš vůz od stanice ke stanici dodat požadovaný náklad.
Ваша миссия в этой прохладной Апокалипсис транспортная повышение категории игры на диске вашего грузовика от станции к станции, чтобы доставить требуемый груз.

V chladném období( od října do dubna)
В холодное время года( с октября по апрель),

Může to být další cigereta nebo usrknutí horkého čaje v chladném ránu nebo to můžou být tvoji přátelé.
Это может быть желание выкурить сигарету, или выпить чашку горячего чая холодным утром, или твои друзья.

Kwadi“- lenivost, kterou člověk pociťuje poté, co se v chladném dni vyhříval na slunci.
Kwadi»- лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни.

V slunečném počasí příští den vadne, při chladném, deštivém počasí vydrží dva, vzácně tři dny.
День проводит в гнезде, но в прохладные дождливые дни может охотиться круглые сутки.

vydejte se na tropické džungle v tomto chladném motorce hry.
отправиться в тропические джунгли в этот прохладный игры на мотоцикле.

mohla skončit tady v tomto hrozném, chladném místě!
я оказалась здесь, в этом ужасном равнодушном месте!

suchém a chladném míst( květen-červenec),
сухом и прохладном месте( май- июль),

Bylo chladné jaro, ale hortenzie už zase kvetou.
Весна была холодной, Но гортензия расцветет.

Jen klidně tluče chladnou krutou pravdu.
Только стабильное сердцебиение холодной, тяжелой правды.

Jak chladný a samotářský.
Какой холодной и одинокой.

Být chladná, stejně jako potom.
Быть холодной, прямо как после.

Vím, že jsem tě nazýval chladnou a necitlivou, ale tohle je směšné.
Знаю, что называл тебя холодной и бесчувственной, но это же смешно.

Musíš být chladná, abys byla královnou.
Нужно быть холодной, чтобы быть королевой.

Možná jsi chladná vypočítavá vražedkyně,
Ты можешь быть холодной расчетливой убийцей,

Častokrát byla chladná a rezervovaná.
Она часто была холодной, отстраненной и заторможенной.