CHTĚI - перевод на Русском

• хотел
• хочет
• собирался

Примеры использования Chtěi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co tu chtěI?
Что он хотел?

ChtěI vás zabít, pane!
Он пытался убить вас, сэр!

Takže tenhle muž mě chtěI zabít a my ho odměníme oceánským zážitkem.
Значит, этот человек пытался меня убить, и мы наградили его ощущением океана.

ChtěI vypovídat proti svým bývalým obchodním partnerům.
Он собирался давать показания против своих бывших деловых партнеров.

A chtěI svůj podíl.
И он требовал свою долю.

ChtěI jsi nejlepšího veterináře v Státech.
Тебе был нужен лучший ветеринар в США.

Vědělas, že nás chtěI dát dohromady?
Ты знаешь, что он хотел нас свести?

ChtěI jsem být známý
Я хотел быть безумно крутым

Takže kdybych chtěI najít toho Juliena,
Если бы мне понадобилось найти этого Джуллиана,

ChtěI jsem vám říct, že s tím poldou jste byla skvělá.
Дорово ты управилась с этим копом.

ChtěI jsem ti ho dát.
Я хотел, чтобы она была у тебя.

ChtěI, aby byla aukce přesunuta na dřívější datum.
Он хотел, чтобы аукцион прошел пораньше.

ChtěI jsem jen, abyste vyšetřiI smrt otce Merrina.
Япросто просил, что бы вы исследовали Смерть отца Меррина.

ChtěI, aby z nás byli další Black Eyed Peas.
Он хотел, чтобы мы стали очередными Black Eyed Peas.

Chceš říct, že chtěI aby ho někdo.
Ты хочешь сказать, что он хотел, чтобы кто-то его..

Jestli chtěI vyhodit celé patro,
Если он хотел взорвать этаж к чертям,

ChtěI bych se přiznat k hříchu.
Я должен сознаться во грехе.

ChtěI jet domů.
Он хотел поехать домой.

ChtěI nás zabít.
Кимберли. Он пытался нас убить.

Protože jsem tě chtěI představit své matce.
Вот ты где. Потому что я хочу познакомить тебя с мамой.