COŽE - перевод на Русском

• как
• прости
• за что
• простите

Примеры использования Cože на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Cože to tam říkáš?
Как вы там говорите…?

Počkat, cože?
Подождите, как?

Cože, Heather Locklearová?
Чего, Хитер Локлиар?

Cože? Velká místnost se zvířaty?
Подожди, что?" Комната огромных животных"?

Cože?- Nevěřím mu.
Я ему не доверяю.

Cože?- Zdá se, že funguje jen v určitých denních dobách.
Ну, мне кажется, что он работает в определенное время дня.

Cože? Marissa řekla,
Ну, Марисса сказала,

Cože, jako peněz?
Чего? Денег?

Cože? Jak jsi to zjistil?
Как ты об этом узнал?

Cože? Počkej!
Нет, постой!

Cože? Ty jsi jí líbal?
Погоди, ты целовался с ней?

Cože?- Jak se sakra opovažujete?!
Да как, черт подери, вы смеете?

Cože? Kdo vám to řekl?
Эй, кто это сказал?

Cože? Vy mi to tu zavíráte?
Так вы нас закрываете?

Cože? Není to nudný.
Нет, это не скучно.

Mrtvé cože?
Мертвого чего?

Cože, vole?
Чего, чувак?

Cože? Co tím myslíš?
Он… что… что ты имеешь в виду?

Cože, ne?
Погоди, нет?

Cože? Celý život jsem chtěl všechny ovládat.
Я всю жизнь пытался всех контролировать.