CO JSEM NAPSAL - перевод на Русском

• что я написал
• что я пишу

Примеры использования Co jsem napsal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To, co jsem napsal v tom dopisu, myslíš si,
То, что я написал в том письме… Вы думаете,

Snad je všechno, co jsem napsal do tý zprávy, co jsem nechal ráno v kanclu u Truemana, omyl.
Надеюсь, все, что я написал в записке, которую оставил в офисе Гари Трумана утром, ошибка.

V každém připadu přidal někdo k tomu, co jsem napsal jedno jméno. a pokaždé se ukázalo,
В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось

on používá části z více než deseti prací, co jsem napsal.
он использует отрезки и куски из других 10 статей, что я написал.

K tomu, co jsem napsal, bylo vždy přidáno jméno,
Каждый раз, к тому что писал добавлялось одно имя. И каждый раз,

Nepamatuju si, co jsem napsal, ale ať to bylo cokoliv, určitě by se mu to nelíbilo.
Я не помню, что написал, но что бы то ни было, ему бы все равно не понравилось.

Jenom si přečetli, co jsem napsal, a dali mi peníze, nebo také ne.
Люди просто читали то, что я писал, и платили мне за этого, или не платили.

Vím, že jsem tomu věřil, proto jsem napsal, co jsem napsal.
Я знаю, во что я верил. И именно поэтому я написал то, что написал.

dřív než někdo uvidí, co jsem napsal.
чем кто-то увидит то, что я написал.

Napišme teplotu jako funkci' x',' y' a' z' rovná se 10 e na -x na druhou plus y na druhou plus z na druhou což je přesně to, co jsem napsal tady nahoře.
Давайте запишем температуру как функцию от x, y, z равную 10 е в степени минус x квадрат плюс y квадрат плюс z квадрат-- что является тем же самым, что я написал выше.

Co jsi napsal?
И что ты написал?

Dobře, tak co jsi napsal?
Окей, какие у тебя есть слова?

Je to něco jako to, co jste napsal v úvodu k Tělu.
Мне очень понравилось, что вы написали в начале" The Bobby".

Jednou jsem četla, co jste napsal ve zprávě o Kosovu.
Однажды я прочла кое-что, написанное вами в докладе по Косово.

Četl jsem, co jste napsal o Kingpinovi.
Я читал, что вы пишете о Кингпине.

Tvá matka mi poslala něco, co jsi napsal o doznáních.
Твоя мать прислала мне то, что ты написал. О… сделках о признании вины.

Četl jsem všechno, co jsi napsal.
Я прочел все что ты когда-либо написал.

Co jsi napsal do.
Что ты написал в строке.

Nejlepší dílo, co jsem napsala.
Лучшее, что я когда-либо писала.

Otče Flynne, co jste napsal?
Отец Флинн, что вы написали?