TO , CO JSEM UDĚLAL - перевод на Русском

• то что я сделал
• того что я сделал

Примеры использования To , co jsem udělal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mrzí mě to, co jsem udělal.
Прости за то, что я сделал.

Vím, že to, co jsem udělal, bylo špatně.".
Я знаю, что то, что я делал, было неправильно".

Pokud mě zabijete za to, co jsem udělal, povznesu se.
А когда вы казните меня за то, что я совершил, я вознесусь.

To, co jsem udělal, jsem udělal jen v zájmu Francie.
Все что я сделал, я делал исключительно во благо Франции.

Musím se napravit to, co jsem udělal.
Я должен ответить за то, что сделал.

Chci se jen omluvit za to, co jsem udělal vašim krajanům.
Я хочу извиниться за то, что сделал вашим землякам.

To, co jsem udělal Pinkmanovi… Takový bych neměl být. To nejsem já.
Что я сделал Пинкману не таким я хотел быть.

Chci se omluvit za to, co jsem udělal sokolovi vašeho syna.
Я хотел бы извиниться за то, что сделал с птицей вашего мальчика.

To, co jsem udělal, byla moje práce.
То, что я делал, было моей работой.

Chceš mě potrestat za to, co jsem udělal?
Ты хочешь наказать меня за все, что я сделал?

To, co jsem udělal, je neodpustitelné. Ale moje láska k tobě.
Что я сделал, было непростительно. но моя любовь к тебе.

To, co jsem udělal, nebylo správné.
И то, что я сделал. Это было нехорошо.

To, co jsem udělal, bylo sobecké.
Что я сделал было эгоистично.

To, co jsem udělal, jsem udělal z lásky.
То, что я делал, я делал из любви.

Nebo neudělal to, co jsem udělal.
Или сделал то что сделал.

Za to, co jsem udělal před tou svatbou.
За то, что сделал перед свадьбой.

Spontánní příliv vděčnosti za to, co jsem udělal pro jejich komunitu.
Спонтанный поток благодарности за все, что я сделал для общества.

že zaplatím za to, co jsem udělal.
что я заплачу за все, что сделал.

Ale nemůžu přestat myslet na to, co jsem udělal soudkyni.
Но я не могу не думать о том, что сделал с судьей.

Kéž by to bylo tak prosté, ale to, co jsem udělal.
Если бы все было так просто. Но то, что я делал.