DÁL HLEDAT - перевод на Русском

• продолжать поиски
• продолжать искать
• искать дальше
• продолжить поиски

Примеры использования Dál hledat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Asi dál hledat.
Копать дальше. Наверное.

Možná bychom měli dál hledat někoho v okolí?
А может лучше продолжать идти? Вдруг найдем кого-нибудь?

Musíme dál hledat, dokud jí nenajdeme společně.
Мы продолжим искать, пока не найдем Джанет вместе.

Tak když se neshodneme, měli bychom dál hledat.
Окей, если мы не можем договориться, мы продолжаем искать.

Teď můžu dál hledat práci.
Спасибо вам огромное! Буду продолжать искать работу.

Mohli jsme dál hledat, kdyby se Josh nevrátil, protože se mu o sebe třela stehna.
Мы могли бы продолжать искать, если бы Джошу не надо было возвращаться, потому что его бедра стали натираться.

ho mohla použít a dál hledat tu svou zatracenou sestru!
теперь она может… продолжить поиски пропавшей сестры!

Víš, že ti kryju záda a budu dál hledat, i když se to Reardonové nelíbí,
Ты знаешь, что я тебя прикрою, и я продолжу поиски, даже если Риардон это не понравится,

Musíme dál hledat vysvětlení, začneme s tím,
Мы продолжим искать ответы, начав с поисков того,

stačí zastavit v obchodě a dál hledat pro vaše oblíbené módní značky on-line!
поэтому просто зайдите в магазин и продолжайте искать свои любимые модные бренды онлайн!

Ale moje žena mi řekla, ať dál hledám.
Но моя жена сказала мне продолжать искать.

Ať dál hledají, Carle.
Просто продолжайте искать, Карл.

Douglas dál hledal.
Дуглас продолжал поиски.

Řekni jim, aby dál hledali.
Скажи им, чтобы продолжали искать.

tak by ti to řekla místo toho, abych to dál hledala.
мне нужно, то я бы сказала тебе это, вместо того, чтобы продолжать поиски.

obsahuje cyklohexilamin, ale dál hledám.
оно содержит циклогексиламин, но я продолжаю искать.

Budu dál hledat.
Продолжаем искать.

Budeme dál hledat.
Продолжаем искать.

Budu dál hledat.
Продолжу искать.

Budeme dál hledat.
Продолжаем поиски.