DALŠÍ OTÁZKU - перевод на Русском

• следующий вопрос
• другой вопрос
• еще вопрос
• еще вопросы
• следующему вопросу

Примеры использования Další otázku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobře, Seane, dovol, abych ti položil další otázku.
Хорошо, Шон, позволь мне задать другой вопрос.

A odpověď na tvoji další otázku je ne. Nevím.
И ответ на твой следующий вопрос- нет.

Mám další otázku.
А у меня еще вопрос.

Ale nejdřív mám další otázku.
Ќо сначала, у мен€ есть другой вопрос.

řekněte jen" Další otázku prosím.
просто скажите:" Следующий вопрос.

Tím známe odpověď i na další otázku.
Это ответ и на другой вопрос.

kde máme připravenou další otázku.
Хаммонд. У меня возник еще вопрос.

Řekla bych, že je to odpověď na moji další otázku.
Я полагаю это ответ на мой следующий вопрос.

Mohu ti položit další otázku?
Могу я задать другой вопрос?

Položím vám další otázku.
Позвольте задать еще вопрос.

Pane Garzo, položte další otázku.
Мистер Гарза, задавайте ваш следующий вопрос.

Mám pro tebe další otázku.
У меня к тебе другой вопрос.

Pokud nechcete strávit zbytek života v base, odpovíte mi na další otázku.
Если не хотите провести остаток жизни в тюрьме вы ответите на следующий вопрос.

To vyvolává další otázku.
Но тут возникает другой вопрос.

To je asi i odpověď na mou další otázku.
Это ответ на мой следующий вопрос.

Nebo jsou možná vodítkem pro naši další otázku, kdo ví?
А может быть это подсказка для следующего вопроса?

Můžu vám položit další otázku?
Могу я задать еще один вопрос?

Což navozuje další otázku.
Что рождает еще один вопрос.

Tak další otázku.
Перейдем к следующему вопросу.

Polož další otázku.
Переходи к следующему вопросу.