DESTRUKCE - перевод на Русском

• разрушение
• уничтожение
• разрушения
• уничтожения
• гибель
• разрушений
• разрушением

Примеры использования Destrukce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Letadlo je předurčeno stát se nástrojem krveprolití a destrukce.
Сейчас самолеты вовсю стают орудием убийства, и страшных разрушений.

Zajištěná vzájemná destrukce.
Обоюдное уничтожение.

Smrt a destrukce.
Смерть и разрушение.

Nebo je to jen případ bezohledné destrukce?
Или твоя цель просто варварское уничтожение?

Vesmír už dávno překročil moment naprosté destrukce.
Вселенная давно уже перешла грань, за которой начинается полное уничтожение.

Vzájemně zaručená destrukce?
Взаимно- гарантированное уничтожение?

Vzájemně zaručená destrukce.
Гарантированное взаимное уничтожение.

Chcete vinit někoho z té destrukce, z těch smrtí?
Хочешь обвинить кого-то в разрушении, во всех смертях?

Působí hodně smrti a destrukce.
Они приводят к смерти и разрушению.

Je to bod, kterému říkáme vzájemně zaručená destrukce.
Мы называем эту ситуацию взаимно- гарантированным уничтожением.

Říkám tomu vzájemně zajištěná destrukce.
Я называю это взаимно гарантированным уничтожением.

Oba architekty naší destrukce.
Оба творцы нашей гибели.

Destrukce za 30 vteřin.
Самоуничтожение через 30 секунд.

Destrukce za 10 vteřin.
Самоунитожение через 10 секунд.

A všechna ta destrukce?
И в- все разрушения?

Destrukce odvrácena.
Плавление предотвращено.

Miliard dolarů čisté destrukce.
Миллиардов долларов чистейшего зла.

Ne, už jsi způsobil dost destrukce.
Нет уж, вы посеяли достаточно хаоса.

Ještě by se chtěli vrátit k tomuto bodu týkajícího se anulace příkazu destrukce.
Я хотел бы вернуться… вот к этому моменту, об отмене команды на самоуничтожение.

My nezpůsobujeme destrukce světů, kapitáne Cartere.
Но не мы доводим планеты до гибели, капитан.