DODAVATELE - перевод на Русском

A dva chlapi z Arizony vás jmenovali jako svého dodavatele.

И два парня из Аризоны назвали вас своим поставщиком.

Obrázky PVC osmibokou kompaktních kulových kohoutů rozpouštědla končí dodavatele.

Фотографии ПВХ восьмиугольной компактного шарового клапана растворителя заканчивается поставщиком.

Postup registrace začíná poté, co výrobce nebo dodavatele výše uvedených produktů aplikacích.

Процедура регистрации начинается после подачи производителем или поставщиком указанной выше продукции заявления.

Co když se budou ptát na naše dodavatele.

А если спросят о поставщиках?

Musím podepsat šek pro mého dodavatele krevet.

Я должна выписать чек поставщику креветок.

Erm… honila jsem dodavatele v Caustonu.

Я гонялась за одним поставщиком в Костоне.

Dobson pracoval pro vojenského dodavatele jménem Verax.

Добсон работал на военного подрядчика под названием" Веракс".

Proto jsem musel vzít levnějšího dodavatele, víte co myslím?

Именно поэтому мне пришлось перейти на дешевого поставщика, ну вы понимаете о чем я?

Zabil jsem tři dodavatele, nemám drogy a málem mi ustřelili ucho.

Пришлось убить трех курьеров, никакой наркоты, а мое ухо почти отстрелили.

Prosím zadejte značku dodavatele a verzi.

Укажите метку разработчика и релиза.

Paní Perry zfackovala dodavatele, takže večeře bude trochu později.

Миссис Перри дала пощечину повару, поэтому обед немного задерживается.

Kroehner bude dál zastrašovat naše dodavatele a krást nám klienty.

Кронер продолжит давить на наших поставщиков, сбивиь цены, уводить наших клиентов.

Máš dodavatele a ona se stará o prodej?

Ты договариваешься с поставщиком, а она принимает товары?

To vypadá, že potřebujete dobrýho dodavatele a ne detektiva.

Похоже вам нужен хороший строитель, а не детектив.

Vypadá to, že odřekly dodavatele, od kterého braly posledních deset let.

Судя по всему, они ушли от поставщика, с которым работали последние десять лет.

Torrio má nového dodavatele.

У Торрио новый снабженец.

Značka dodavatele.

Метка разработчика.

Všichni mohli využívat stejného dodavatele balené vody.

Все они могли использовать воду от одного поставщика.

No, potřebuji dodavatele a musím si pronajmout prostor.

Ну, мне нужно оборудование плюс аренда помещения.

Budete se muset zeptat dodavatele.

Об этом лучше спросить у поставщиков.

Примеры использования Dodavatele на Чешском языке и их переводы на Русский язык