Примеры использования Druhou půlku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebuju druhou půlku Tabulky, abych to přeložil.
Мне нужна вторая половина скрижали, чтобы перевести последнее испытание.Tohle budeme na trati potřebovat… máme-li urazit i druhou půlku.
Это нам понадобится, чтобы пройти вторую половину.Pokud bude mít druhou půlku, pak budeš vědět.
Jestli není z půlky člověk, tak od koho tu druhou půlku má?
Если не наполовину человек, то от кого его вторая половина?Ale zůstanu i na druhou půlku.
Я останусь на вторую половину.Takže nechcete tu druhou půlku?
Значит Вам не нужна другая половина?Vím, že máš druhou půlku Lauřina náhrdelníku.
Я знаю, что у тебя вторая половина ожерелья Лоры.že jí dáš druhou půlku teď.
обещал отдать вторую половину сейчас.Na druhou půlku ho nasadíme.
Во втором тайме он выходит.Vezmi si druhou půlku.
Возьми вторую половинку.A druhou půlku nezajímá nějaký přepadení obchodu.
А второй половине плевать на ограбление магазина.Večer si musím opálit druhou půlku.
А мне сегодня ночью придется загорать второй половиной.když zjistí, že tu druhou půlku nemám?
когда он поймет, что второй половины у меня нет?Tak bych hledal druhou půlku toho lístku.
Я бы искал вторую половинку билета.Všechno ukazuje na Nathana Resora jako druhou půlku.
Все указывает на Нейтана Ризора как второй половины.Ona ti pak dá druhou půlku.
Она заплатит 2- ю половину.Pompeius napadl druhou půlku.
Помпей напал на вторую половину.On prohlíží tu druhou půlku.
Он работает над другой половиной.Ale měl jsi druhou půlku.
tak pořád můžeme stihnout druhou půlku.
все вернем, мы еще успеваем на вторую часть.
