Примеры использования Emise на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je skutečně nezbytné, abychom snižovali veškeré emise?
Так ли уж необходимо полностью устранить все выбросы углекислого газа?Neříkám, že bychom neměli snížit emise.
Я не говорю о том, что не нужно снижать уровень выбросов.Krize pomůže oživit emise dluhopisů.
CO2e emise jsou ekvivalentem emisí všech skleníkových plynů
Термин" эмиссия СО2е"[ на слайде]- это эквивалент Emise z HH objektů je způsobena rázovými vlnami, které vznikají kolizí s mezihvězdným plynem,
Jediná emise tohoto auta je voda,
Динственный выхлоп от этого автомобил€- вода,Nasáváme ji, jakoby to byly uhlíkové emise vylétající z výfuku meziměstského autobusu,
Мы вдыхаем это как углеродный выхлоп вылетающий из выхлопной трубы городского автобуса,nakonec téměř eliminovat emise oxidu uhličitého ze spalování fosilních paliv,
CO2 emise jsou 79 g/km a spotřeba paliva 3,0
recyklaci jednotlivých druhů sáčku lze získat z pohledu na celkovou energii, emise a další životní cyklus související s náklady na výrobu a recyklaci.
утилизации каждого вида сумку можно получить, глядя на общей энергии, выбросов и других жизненный цикл связанных затрат на производство и переработку.Čte to tvé vlastní hlasové emise a přes digitální výstup je to reprodukuje do vícekanálového zvuku.
Она читает твои собственные вокальные эмиссии, а затем преобразует их через цифровой выход в мультиканал.Skvělý výkon a značné emise vzduchu jsou ideální pro suché vlasy v žádném okamžiku ještě odolnější.
Великая сила и значительный выброс воздуха идеально подходят для сухих волос в кратчайшие сроки даже более устойчивы.teplota země jsou k dispozici neomezeně a neprodukují žádné emise poškozující životní prostředí.
геотермальная энергия имеются в неограниченном количестве и не дают выбросов, наносящих ущерб климату.Tropické země by například vhodnými investicemi mohly výrazně snížit emise pocházející z lesního hospodářství
Например, при правильном инвестировании, тропические страны могли бы значительно уменьшить эмиссию в секторе лесной промышленности,Jenže v praxi realitu tvoří stoupající emise CO2: překotně se rozrůstající průmyslová základna rozvíjejících se trhů se napevno spojuje s intenzivním využíváním uhlí.
Но возрастание эмиссии CO2‑ это то, что действительно происходит на планете: быстро растущая промышленная база на развивающихся рынках жестко связана с интенсивным использованием угля.všechny jsou vybaveny čistící systém kontroly a emise výfukových plynů,
все оснащены системой контроля системы очистки и выбросов выхлопных газов,Kromě dalších problémů totiž kjótský protokol nezachází dostatečně daleko směrem k redistribuci práv na emise uhlíku ve prospěch rozvojových zemí.
Среди других проблем Киотский Протокол не достаточно продвинулся к перераспределению прав на выброс углерода на развивающиеся страны.které země by měly snižovat emise, o kolik, jak rychle
какие группы стран должны сократить эмиссию, на сколько, в течение какого срока,Ale pokud se vám podaří navázat napojení na emise z tohoto zařízení… naše společnost stále následoval zákon.
Но, если вам удастся установить связь с выбросами завода, то наша компания все равно следовала закону.Na populaci čítající 9 miliard lidí bude muset připadnout průměrná emise uhlíku 2 tuny ročně.
При мировом населении в 9 миллиардов человек это означает примерно 2 тонны эмиссии углерода на человека в год.
