ВЫПУСК - перевод на Чешском

• vydání
• díl
• číslo
• ročník
• výroba
• edice
• vydávání
• výtisk
• promoci
• maturity
• promoce
• uvedení

Примеры использования Выпуск на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серийный выпуск системы( С- 300ПТ)
Sériová výroba systému( S-300PT)

Она продинамила выпуск Алекс, но ничего нам не сказала.
Vyfoukla off Alexův promoci, ale neměla nám říkají.

Это ретро- выпуск радиальных покрышек Р- 396.
Je to stará edice poloměrová P-396.

Это выпуск твоего любимого журнала.
Tohle je výtisk tvého oblíbeného časopisu.

Мы вместе читали последний выпуск" Космической гонки".
Tak jsme si spolu přečetli poslední číslo" Závodu do vesmíru".

Средняя школа Хардисона Выпуск 1987.
Hardisonova střední škola, ročník 1987.

Я уже видела этот выпуск.
Tenhle díl jsem už viděla.

Введение на территории Российской Федерации других денежных единиц и выпуск денежных суррогатов запрещаются.
Zavedení dalších peněžních jednotek na území Ruské federace a vydávání měnových náhrad jsou zakázány.

Приближаются Национальные, и выпуск уже через две недели.
Národní kolo se rychle blíží a maturity jsou za dva týdny.

Выпуск и год?
Výtisk a rok?

новый выпуск" Клоунских сисек" только что подвезли.
přišlo mi nové číslo Klauních prsou.

Я думаю Пикард 1701, выпуск из декоративной ткани.
Mám na mysli Picarda 1701 z edice" Tapestry".

Я Кейт Кэссиди, выпуск 94.
Jsem Cate Cassidy, ročník 94.

Удалить загруженный выпуск.
Smazat stažený& díl.

И между прочим, я бы ни за что в жизни не пропустил твой выпуск.
A abys věděla, tvou promoci byc si nenechal ujít ani za nic.

Губернатор планирует ограничить выпуск облигаций.
Guvernér omezí vydávání dluhopisů.

А потом выпуск, и она будет искать работу.
A pak promoce, a pak si bude hledat práci.

Каждый выпуск.
Každý výtisk.

Законодательный вестник Чикагского университета", выпуск 64.
Právní recenze Chicagské univerzity", ročník 64.

Мы договорились на 50 долларов за выпуск.
Dohodnuto. 50 dolarů za číslo.