FUNGOVALO - перевод на Русском

• сработало
• работало
• получилось
• работает
• сработает
• срабатывало
• работать
• работала
• сработал

Примеры использования Fungovalo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A pořád to fungovalo.
И, знаешь, она работала.

Chce, aby to fungovalo.
Он хочет, чтобы оно работало.

U táty to vždycky fungovalo.
Это всегда срабатывало у моего отца.

který by na jisto fungovalo.
которое точно сработает.

V každém případě to fungovalo.
В любом случае он сработал.

Jak to fungovalo?
Как это работает?

Od roku 1878 fungovalo městské muzeum.
С 1878 году работала круподробилка.

A jak by to fungovalo?
И как это будет работать?

Auta byla čistá a spolehlivá, všechno fungovalo.
Машины были чистые и надежные, в них все работало.

To jistě fungovalo, dokud světlo pravdy neodhalilo pravý účel všeho.
Это, конечно, срабатывало до тех пор, пока свет истины не озарил его реальный замысел.

Aby se ujistil, to fungovalo A aby se ujistil.
Только я мог поджарить ручное управление, чтобы убедиться, что это сработает и убедиться.

A fungovalo to skutečně dobře.
И это отлично работает.

To heslo, co nám Perry Shaw dal, fungovalo.
Так, пароль, который дал нам Перри Шоу, сработал.

Ještě včera to fungovalo dokonale!
Еще вчера она отлично работала!

Bylo tam hodně tlaku od Visualize na to, aby to místo fungovalo.
Много усилий со стороны Визуалистов, чтобы заставить это место работать.

Když jsi byla dítě, vždycky to fungovalo.
Это всегда срабатывало, когда ты была ребенком.

Potřebujete kuráž, aby to fungovalo.
Ты должен быть уверен в том, что это сработает.

Udělal jsem malinkatý motorek a fungovalo to skvěle.
Я сделал очень маленький мотор и, похоже, он отлично работает.

Nemůžu uvěřit, že to fungovalo.
Не могу поверить, что он сработал.

Jak by to fungovalo?
Как это будет работать?