FYZICKÉHO - перевод на Русском

• физического
• материального
• физический
• физической
• физических

Примеры использования Fyzického на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Promítá elektrickou energii tvého nervového systému do fyzického světa.
Оно передает электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.

jak převedeme věci z digitálního do fyzického?
перенести что-то из цифрового мира в материальный?

Možná se dopustil fyzického činu, ale původkyně jste vy.
Физически он совершил акт, но это было спровоцировано вами.

Jestliže se pustil do fyzického vztahu s kolegyní,
Если дело дошло до физиологических отношений с коллегой,

Kromě psychologického a fyzického zneužívání, mučení,
Кроме физического и психологического насилия,

Orgány fyzického těla mají nevyčíslitelné rezervy,
Органы материального тела имеют несметные резервы,

Neexistuje konsenzus o tom, jak přesně duševní život vzniká z fyzického mozku, ale není pochyb o tom,
Нет полного согласия относительно точного описания процесса возникновения умственной жизни из физического мозга, но нет никаких сомнений в том,

Konfigurace fyzického klienta RADIUS,
Настройка физического RADIUS- клиента,

malá skupina věnující se rozšiřování našich znalostí fyzického světa.
называли" Пятеро" Небольшая группа, посвятившая себя изучению материального мира.

Věda nám ukazuje o mnoho větší znalosti našeho fyzického světa, než si myslíme, že je možné.
Наука позволила нам гораздо лучше понимать физический мир, чем мы могли себе представить.

Nakonfigurujte fyzického klienta RADIUS,
Настройка физического RADIUS- клиента,

Oslava fyzického triumfu nejlepšího kámoše je
Праздновать физический триумф лучшего друга.

Jde o úmyslnou úpravu fyzického vzhledu, ať už kvůli estetice,
Бодимодификация- умышленное изменение физической наружности для эстетики,

Úžasný účinek hlubokého spánku není jen obnovení energie fyzického těla, ale mnohem více návrat člověka k sobě samému,
Чудесным результатом крепкого сна является не только возобновление энергии физического тела, но скорее возвращение человека к себе,

Chcete-li vstup vrátit zpět do fyzického počítače, stiskněte kombinaci kláves CTRL+ALT+ŠIPKA VLEVO
Чтобы вернуть ввод на физический компьютер, нажмите комбинацию клавиш CTRL+ ALT+ СТРЕЛКА ВЛЕВО

Myslel jsem starší, a nemyslel jsem to jako z fyzického hlediska, protože, očividně, jsi.
Я хотел сказать старше, и не с физической точки зрения, хотя вы, конечно.

Na přítomném stupni lidské existence není jiné cesty pro trvalý duchovní vývoj než prostřednictvím fyzického vtělování.
На теперешней стадии человеческого существования, нет другого пути к надежному духовному развитию, чем путь физических инкарнаций.

nastavte prostředek clusteru tak, aby byl závislý na příslušném prostředku fyzického disku.
содержащего ресурс, сделайте ресурс кластера зависимым от соответствующего ресурса физического диска.

hypertrofii nebo sledování jejich fyzického tvaru.
гипертрофию или мониторинг их физической формы.

Nastavení Migrovat do fyzického počítače s odlišnou verzí procesoru umožňuje přesouvání běžících virtuálních počítačů do fyzického počítače s různými charakteristikami procesorů bez nutnosti restartovat virtuální počítač.
Параметр Выполнить перенос на физический компьютер с другой версией процессора позволяет переместить работающую виртуальную машину на физический компьютер с другими компонентами процессора без перезапуска виртуальной машины.