GARDA - перевод на Русском

• гвардия
• гарда
• гвардейцы
• стражи
• гвардии
• гвардию

Примеры использования Garda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám Garda na posledním místě.
Я поставила Гарда на последнее место.

Toto je Garda, a ne filozofická fakulta, kaprále.
Мы в Гвардии. А не на философском факультете, капрал.

Máš před sebou oheň Za tebou je garda!
Перед тобой огонь! А за тобой стражники.

Ty tanky jsou pravděpodobně jen Národní Garda.
Эти танки скорее всего из Национальной гвардии.

A když ji v jeho domě královská garda najde, připravím ho o hlavu.
Когда он будет найден в его доме королевской стражей, я отрублю ему голову.

Zůstane tady jen královská garda.
Оставить только королевскую охрану.

Mi scusi, důležitější otázka je, jestli je to vůbec švýcarská garda.
Однако самый большой вопрос сейчас действительно ли они из Швейцарской Гвардии.

Až Tariq a jeho Elitní garda dorazí zatkni je,
Как только Тарик и его элитная гвардия прибудут на военные сборы,

Národní garda a příslušníci námořní pěchoty sice toto povstání rozdrtili,
национальная гвардия и морской флот сокрушили восстание, внутренние напряжения,

Marco Migliorini(* 3. ledna 1992, Peschiera del Garda, Itálie) je italský fotbalový obránce.
Марко Мильорини( итал. Marco Migliorini; род. 3 января 1992, Пескьера- дель- Гарда)- итальянский футболист, центральный защитник клуба« Салернитана».

byla Revoluční garda schopná převzít nad ním kontrolu a přistát s ním.
он только подлетал к Ирану. Стражи Революции оказались способными взять управление на себя, и они не сбили его, а благополучно посадили на землю.

Národní garda, vedená bývalým druhým mužem LIBS,
Национальная гвардия во главе с бывшим заместителем главы ЛИБГ Халидом

Milán- 7. července 1968, Garda) byl italský atlet,
Милан- 7 июля 1968, Гарда)- итальянский легкоатлет( спортивная ходьба),

že stará garda už nikdy neohrozí existenci AKP.
что старая гвардия больше никогда не будет угрожать существованию ПРС.

pouze z jezera nebo horskými cestami, silnice do Riva del Garda byla postavena až v roce 1932.
только с озера либо пешим путем через горы, только в 1932 году была проложена дорога к городу Рива- дель- Гарда.

že královská garda bude mít šanci na přežití.
у Королевской Гвардии тоже был шанс пережить эту поездку.

V měření sil ohledně složení kabinetu krátce před prezidentovou inaugurací 1. června stará garda v MFLN zvítězila a pohrozila, že přenese konflikt do ulic.
Во время обмена мнениями по поводу состава кабинета как раз перед его инаугурацией 1 июня победила старая гвардия ФНОФМ, угрожая вынести конфликт на улицы.

Bertoni( 15. srpna 1725 Saló- 1. prosince 1813 Desenzano del Garda) byl italský hudební skladatel a varhaník.
15 августа 1725, Сало- 1 декабря 1813, Дезенцано- дель- Гарда)- итальянский композитор, капельмейстер и органист.

Chce, aby se do toho zapojila národní garda, a celé to tady uzavřela!
Он хочет привлечь национальную гвардию. и все это прикрыть. Нельзя это делать!

ale Národní garda provádí nějaký manévr.
бойцы национальной гвардии начали какую-то перегруппировку. В ближайшие минуты мы все поймем.