Примеры использования Hloupou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I když hloupou myšlenku přijme třeba miliarda lidí, hlouposti jí to nezbaví.
Přestaneš si, prosím, zpívat tu hloupou melodii?
Přesně, jako by záleželo na tom, kdo vyhraje tu hloupou trofej.
Že udělal hloupou chybu.
Islanďané se vždycky ptají na tuhle hloupou otázku, když potkají cizince.
Nedělejte se hloupou víc než jste.
Не представляйтесь более глупой, чем Вы есть.Udělej si tu svojí hloupou biopsii.
Иди сам делай свою дурацкую биопсию.Setřela mě mou vlastní hloupou mateřskou filozofií.
už nemusíš nosit tu hloupou uniformu.
тебе больше не приходится носить эту глупую форму.co si chtejí koupit hloupou kopírku.
которые хотят купить дурацкий копировальный аппарат.Protože vaši lidi měli hloupou předtuchu ohledně několika růžových králíčků?
A to hloupou otázkou?
Это глупый вопрос?ne plochou postavou s hloupou hláškou.
не этим одномерным персонажем с глупой фразой.Ale dokážu mu postavit hloupou postýlku z Ikei!
Но я могу собрать ему эту дурацкую шведскую кроватку!To bych pak tu hloupou vyrážku víc neměla!
Тогда у меня больше не будет этой дурацкой сыпи!Udělal jsem to znovu, vybral jsem si další hloupou opici!
Я снова подобрал очередную глупую обезьяну!A nepotřebuju nějakou hloupou seznamovací stránku.
И мне не нужен какой-то дурацкий сайт знакомств.Člověk udělá hloupou chybu a celý život za ni platí.
Глупая ошибка, и придется расплачиваться за нее всю жизнь.Protože budeš držet tu svou hloupou a nevděčnou pusu zavřenou!
Co je to za hloupou otázku?
Что за глупый вопрос?
