ГЛУПОЙ - перевод на Чешском

• hloupá
• hloupě
• pitomá
• blbá
• pošetilá
• stupidní
• směšné
• blbé
• pitomé
• hloupému
• hloupost
• blbou
• blbém
• blbý

Примеры использования Глупой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не будь глупой.
Nebuď pitomá.

Ты когда-то чувстовала себя глупой со мной?
Přinutil jsem tě někdy se cítit hloupě?

Илай, мы не можем верить каждой глупой сплетни.
Eliji, nemůžeme poslouchat každý stupidní drb.

Как она могла быть настолько глупой?
Jak by mohla být tak pošetilá?

Как я могла быть такой глупой?
Jak jsem mohla být tak blbá?

Ты просто выдумал его своей маленькой глупой головой.
To sis jen vymyslel ve své malé blbé hlavě.

Я была глупой.
Byla jsem pitomá.

Ну, во-первых, ты недостаточно умен, чтобы я чувствовала себя глупой.
No, tak zaprvé, nejsi dost chytrý na to, abych si připadala hloupě.

Вы считаете меня совсем глупой?
To si myslíte, že jsem stupidní?

Я не собираюсь потерять тебя из-за какой-то глупой ошибки.
Neztratím tě jen kvůli nějaké pitomé chybě.

И очень глупой.
A velmi pošetilá.

Из-за глупой размолвки между мной и Паяли.
Kvůli hloupému rozchodu s Pial.

Не будь глупой.
Nebuď blbá.

Твоя соведущая становится мега популярной из- зи ее глупой рекламы.
Tvá kolegyně se stala velmi populární, kvůli té blbé reklamě.

И не хочу потом выглядеть для всех старой глупой старухой.
Taky bych nechtěla před ostatními vypadat jako smutná a pitomá stará ženská.

И я только, я чуствую себя глупой.
Prostě jsem si připadala hloupě.

Она намного круче этой глупой экскурсии.
Je rozhodně lepší, než ta stupidní prohlídka.

Карл потратил все наши деньги. на эту глупую страницу из глупой истории.
Carl utratil všechy prachy na pitomou stranu z pitomé ságy.

Мы рисовали и я повеселился над ее глупой лошадью.
Kreslili jsme si a já se smál jejímu hloupému koni.

Он наложил на него музыку для меня, и я чувствовала себя такой глупой.
Přidal k ní melodii a připadala jsem si tak hloupě.