ГЛУПАЯ - перевод на Чешском

• hloupá
• blbá
• pitomá
• blbej
• stupidní
• blbý
• bláznivá
• pitomý
• bláhová
• pitomej
• debilní
• hloupej
• hlupáčku
• pošetilá
• hlupačko
• směšná
• tupá
• blbé
• hloupost

Примеры использования Глупая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это была глупая идея, честно говоря.
Tohle byl blbý nápad, fakt.

Это глупая шутка является самой эгоистичны,
Tenhle blbej žert je ta nejsobečtější věc,

Моя глупая сестрица в Токио.
Má bláznivá sestra je v Tokiu.

Потому что это была просто глупая ошибка.
Protože to byla jen blbá chyba.

Ради всего святого, футбол это же просто глупая игра!
Je to jen stupidní hra nějakého fotbalu, pro Kristovy rány!

Твоя глупая дочь сделала кое-что невероятно опасное.
Tvá bláhová dcera udělala něco nesmírně nebezpečného.

Глупая Бриджет, глупые друзья.
Pitomá Bridget, pitomí kamarádi.

Глупая затея.
Blbý nápad.

Наша мечта такая же глупая как эти марионетки?
Máme stejně pitomý sen jako on?

Глупая девчонка.
Bláznivá holko.

Это правда, что американцам нужна еще одна глупая пердящая безделушка?
Opravdu Američani potřebují další blbej prdící bazmek?

Это что, какая-то глупая китайская традиция?
To je co? Nějaká blbá čínská tradice?

Сама ты глупая.
To ty jsi stupidní.

Глупая птица!
Pitomej ptáku!

А глупая вера во власть,
A bláhová víra v autoritu,

Эта глупая корова?
Ta kráva pitomá?

И эта глупая девица.
A pak ta bláznivá holka.

Она молодая и глупая.
Je mladá a… a blbá.

Прости, это была глупая идея.
Promiň, jestli to byl pitomý nápad.

Может быть это чья-то глупая шутка?
Tohle je nějakej blbej vtip?